Channels

Top 100 Trending New

Categories

Crypto Gaming News Entertainment Music Sports Tech Gambling Bots and mini apps Finance Business Education Lifestyle Health Travel Auto Fashion Jobs Dating Deals and shopping

Stickers

Stickers Emoji Themes Wallpapers

Bots Gifts Tools

Currency

$ USD ₽ RUB € EUR ₴ UAH ₸ KZT ₺ TRY zł PLN ₪ ILS AED AED R$ BRL Rp IDR RM MYR ¥ JPY ₩ KRW CN¥ CNY

Theme

Português (Brasil)

Bahasa Indonesia

Беларуская

Українська

Channels Categories Stickers Bots Gifts Tools

Premium Wiki Glossary Legal

Notifications Settings Log in

An open web layer over public Telegram — search, stats and channel reading right in your browser, no account, no install.

Not affiliated with Telegram FZ-LLC; all data comes from public sources.

Catalog

Top channels Categories Countries Search

Content

Stickers Emoji Gifts Themes Wallpapers

Help

Tools Wiki Glossary Blockchain Safety Premium Advertisers Advertising

© 2026 TG.ME · G.Media network· Updated 08/23/2026 · v0.2.0 · ba12f6a

Privacy Terms DMCA & complaints Report a violation

فێربوونی زمانی عەرەبی بە چیرۆک (@araygi) — Telegram — TG.ME

فێربوونی زمانی عەرەبی بە چیرۆک

@araygi · 1.7K subscribers

Created in 2021

Open in Telegram

Information

Username@araygi

CreatedOctober 28, 2021

Linkt.me/araygi

Posts Media Stats Similar Reviews

⌘K

Newest first

Newest first Oldest first

Share channel “فێربوونی زمانی عەرەبی بە چیرۆک”

The short link opens the channel straight in the Telegram app — not in a browser tab.

tg.me/go/araygi

Is this your channel? Add @tgme as admin — and see how many people click your links. Get the stats →

Channel history

Channel created October 28, 2021per Telegram

We have been tracking it since August 27, 2026

In all that time the channel has changed neither its name, nor its @username, nor its avatar.

We show only what we have seen ourselves.

Posts Media Stats Similar Reviews

Who advertises in @araygi

6 advertisers placed 6 creatives in this channel · est. CPM $1–5.

@xrpflashnews1 @tradewithjackfx121 @gold_vipsignal_031 @crypto_lake6661 @dailydevotionalguide1

All ads and analytics in TG Ads Spy →Channel stats and history →

Where to next

Hamster Kombat Announcement21.7M subscribers

Blum: All Crypto – One App15.2M subscribers

Proxy MTProto11.9M subscribers

Major Community11.7M subscribers

Telegram Tips11.1M subscribers

Pavel Durov11M subscribers

tapswap community10.7M subscribers

Telegram News9.7M subscribers

Reviews

0

Log in to leave a reviewLog in

No reviews yet

Be the first to share your experience with this account.

فێربوونی زمانی عەرەبی بە چیرۆک pinned «1ـ اَلـــمَـــلَّا مَـــشْـــهُـــورٌ: مـــەلای مـــەشـــهـــور اَلـــمَـــلَّا مَـــشْـــهُـــورٌ عِـــنْـــدَمَـــا كَـــانَ يَـــدْخُـــلُ إِلَـــى الطَّـــوِيـــلَـــةِ (الإِصْـــطَـــبْـــلِ). مـــەلای مـــەشـــهـــور کـــاتـــێـــک دەچـــووە نـــاو…»

109ـ قِصَّةٌ حَقِيقِيَّةٌ: چیرۆکی ڕاستەقینە

حَدَثَتْ هَذِهِ الْقِصَّةُ فِي الْعِرَاقِ فِي الْعَامِ ١٩٥٦.
ئەم چیرۆکە لە عێراق لە ساڵی ١٩٥٦ ڕوویداوە.

حَيْثُ افْتَقَدَ الْأُسْتَاذُ الْجَامِعِيُّ تِلْمِيذَهُ الْعَبْقَرِيَّ فِي مَرْحَلَةِ الدُّكْتُورَاهِ.
مامۆستایەکی زانکۆ خوێندکارە بلیمەتەکەی لە قۆناغی دکتۆرا لەدەستدا.

فَقَرَّرَ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى بَيْتِهِ لِيَزُورَهُ، فَقَدِ اعْتَقَدَ أَنَّهُ مَرِيضٌ.
بڕیاری دا بچێتە ماڵەکەی بۆ سەردانیکردنی، چونکە پێی وابوو نەخۆشە.

وَأَنَّ لَا شَيْءَ غَيْرَ الْمَرَضِ قَدْ مَنَعَهُ عَنِ الْحُضُورِ إِلَى الْجَامِعَةِ!
و پێی وابوو هیچ شتێک جگە لە نەخۆشی ڕێگری لە ئامادەبوونی لە زانکۆ نەکردووە!

وَعِنْدَمَا وَصَلَ إِلَى بَيْتِ تِلْمِيذِهِ.
کاتێک گەیشتە ماڵی خوێندکارەکەی.

وَجَدَ أَنَّ الْبَيْتَ كُلَّهُ عِبَارَةٌ عَنْ غُرْفَةٍ وَاحِدَةٍ.
دەرکەوت کە هەموو ماڵەکە تەنها بریتی بوو لە یەک ژوور.

وَأَنَّ الطَّالِبَ فَقِيرٌ جِدًّا بِشَكْلٍ لَمْ يَكُنْ يَتَصَوَّرُهُ.
و خوێندکارەکە زۆر هەژار بوو، بە شێوەیەک کە هەرگیز خەیاڵی نەکردبوو.

وَبَعْدَ أَنْ قَدَّمَ التِّلْمِيذُ كُوبَ الشَّايِ لِأُسْتَاذِهِ.
دوای ئەوەی خوێندکارەکە کوپێک چای بۆ مامۆستاکەی هێنا.

قَالَ لَهُ الْأُسْتَاذُ: لِمَاذَا لَمْ تَعُدْ تَحْضُرُ إِلَى الْجَامِعَةِ؟
مامۆستاکە پێی وت: بۆچی چیتر نایەیتە زانکۆ؟

فَقَالَ لَهُ التِّلْمِيذُ: الْعِلْمُ لَا يَشْتَرِي حُفْنَةَ فِجْلٍ!
خوێندکارەکە پێی وت: زانست مشتێک تری ناکڕێت!

دُهِشَ الْأُسْتَاذُ مِنْ كَلَامِ تِلْمِيذِهِ.
مامۆستاکە بە قسەی خوێندکارەکەی سەری سوڕما.

قَالَ التِّلْمِيذُ: يَا أُسْتَاذِي الْعَزِيزُ، لَقَدْ شَعَرْتُ بِالْجُوعِ مُنْذُ أُسْبُوعٍ.
خوێندکارەکە وتی: ئەی مامۆستای ئازیزم، هەفتەیەکە هەستم بە برسیەتی دەکرد.

وَلَمْ يَكُنْ مَعِي إِلَّا فِلْسٌ وَنِصْفٌ، اشْتَرَيْتُ رَغِيفًا بِفِلْسٍ مِنَ الْفُرْنِ.
تەنها فلسێک و نیوێکم پێ بوو، نانێکم بە فلسێک لە نانەواخانە کڕی.

وَتَوَجَّهْتُ إِلَى بَائِعِ الْخُضَارِ أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ فِجْلًا بِنِصْفِ الْفِلْسِ الْمُتَبَقِّي.
چوومە لای سەوزەفرۆشەکە و ویستم بەو نیو فلسەی ماوە ترێ بکڕم.

فَقَالَ لِي: حُفْنَةُ الْفِجْلِ بِفِلْسٍ!
پێی وتم: مشتێک ترێ بە یەک فلسە!

فَقُلْتُ لَهُ: بِإِمْكَانِي أَنْ أُعَلِّمَكَ مَسْأَلَةً فِي النَّحْوِ، أَوْ أَرْوِيَ لَكَ قِصَّةً فِي الْأَدَبِ.
پێم وت: دەتوانم بابەتێکت لە ڕێزمان فێر بکەم، یان چیرۆکێکت لە ئەدەبدا بۆ بگێڕمەوە.

مُقَابِلَ أَنْ تَبِيعَنِي حُفْنَةَ الْفِجْلِ بِنِصْفِ فِلْسٍ!
لە بەرامبەردا مشتێک ترێم پێ بفرۆشیت بە نیو فلس!

فَقَالَ لِي سَاخِرًا: عِلْمُكَ لَا يَشْتَرِي الْفِجْلَ!
بە گاڵتەجاڕییەوە پێی وتم: زانستی تۆ ترێ ناکڕێت!

فَعَلِمْتُ أَنَّهُ عَلَى حَقٍّ، وَقَرَّرْتُ أَنْ أَتْرُكَ الدِّرَاسَةَ.
زانیم کە ئەو ڕاست دەکات، بڕیارم دا واز لە خوێندن بهێنم.

وَأَحْصُلَ عَلَى عَمَلٍ يُمَكِّنُنِي مِنْ شِرَاءِ الْخُبْزِ وَالْفِجْلِ!
و کارێک بەدەست بهێنم کە بتوانم نان و ترێ بکڕم!

لَمْ يُعَلِّقِ الْأُسْتَاذُ عَلَى كَلَامِ تِلْمِيذِهِ.
مامۆستاکە هیچ لێدوانێکی لەسەر قسەی خوێندکارەکەی نەدا.

وَإِنَّمَا أَعْطَاهُ خَاتَمًا ذَهَبِيًّا، وَقَالَ لَهُ: بِعْ هَذَا لِي!
بەڵکو ئەڵقەیەکی زێڕینی پێدا و پێی وت: ئەمە بۆ من بفرۆشە!

وَتَعَالَ غَدًا إِلَى الْجَامِعَةِ وَسَنَتَحَدَّثُ، وَقَامَ وَانْصَرَفَ!
سبەی وەرە بۆ زانکۆ، قسە دەکەین. پاشان هەستا و ڕۆیشت!

وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي جَاءَ التِّلْمِيذُ وَمَعَهُ ثَمَنُ الْخَاتَمِ.
لە ڕۆژی دواتردا خوێندکارەکە هات و نرخی ئەڵقەکەی لەگەڵ خۆی هێنا.

266Aug 20

108ـ أَفْعَى: مار

دَخَلَتْ أَفْعَى مَحَلًّا، وَبَيْنَمَا كَانَتْ تَتَجَوَّلُ هُنَا وَهُنَاكَ.
مارێک چووە ناو دوکانێک و لە کاتێکدا لێرە و لەوێ دەسوڕایەوە.

مَرَّ جِسْمُهَا مِنْ فَوْقِ الْمِنْشَارِ، مِمَّا أَدَّى إِلَى جَرْحِهَا جُرْحًا بَسِيطًا جِدًّا.
لاشەی (جەستەی) بەسەر مشارێکدا تێپەڕی، کە بووە هۆی بریندارکردنی برینێکی زۆر سادە.

اِرْتَبَكَتِ الْأَفْعَى، وَكَرَدَّةِ فِعْلٍ قَامَتْ بِـ«عَضِّ» الْمِنْشَارِ، تُرِيدُ بِذَلِكَ لَدْغَ الْمِنْشَارِ!
مارەکە پەشۆکا و وەک کاردانەوەیەک هەڵسا بە گازگرتن لە مشارەکە، ویستی بەوە مشارەکە بگەزێت!

مِمَّا أَدَّى إِلَى سَيَلَانِ الدَّمِ حَوْلَ فَمِهَا، لَمْ تَكُنِ الْأَفْعَى تُدْرِكُ مَا يَحْصُلُ!
کە بووە هۆی ڕژانی خوێن لە دەوری دەمی، مارەکە نەیدەزانی چی ڕوودەدات!

وَاعْتَقَدَتْ أَنَّ الْمِنْشَارَ يُهَاجِمُهَا، وَحِينَ تَيَقَّنَتْ بِأَنَّهَا سَتَمُوتُ.
وەپێی وابوو کە مشارەکە هێرشی دەکاتە سەر، و کاتێک دڵنیابووەوە کە ئەمرێت.

قَرَّرَتْ أَنْ تَقُومَ بِرَدَّةِ فِعْلٍ أَقْوَى، فَالْتَفَّتْ بِكَامِلِ جِسْمِهَا حَوْلَ الْمِنْشَارِ مُحَاوِلَةً خَنْقَهُ! فَفَقَدَتْ حَيَاتَهَا وَمَاتَتْ.
بڕیاری دا کە هەڵسێت بە کاردانەوەیەکی بەهێزتر، تەواوی جەستەی بە دەوری ئامێری بڕینەکەدا (مشارەکە) سوڕاند و هەوڵیدا بیخنکێنێت، بۆیە ژیانی لەدەست دا و مرد.

أَحْيَانًا، نُحَاوِلُ فِي لَحْظَةِ غَضَبٍ أَنْ نَجْرَحَ غَيْرَنَا.
هەندێک جار لە ساتێکی توڕەییدا هەوڵ دەدەین کەسانی تر بریندار بکەین.

فَنُدْرِكُ بَعْدَ فَوَاتِ الْأَوَانِ أَنَّنَا لَا نَجْرَحُ شَخْصًا إِلَّا أَنْفُسَنَا!
دوای ئەوەی کار لە کار ترازا (کات درەنگ بوو) دەزانین کە کەسمان بریندار نەکردووە جگە لە خۆمان!

الْحَيَاةُ أَحْيَانًا تَحْتَاجُ إِلَى: تَجَاهُلِ أَحْدَاثٍ، تَجَاهُلِ أَشْخَاصٍ، تَجَاهُلِ أَفْعَالٍ، تَجَاهُلِ أَقْوَالٍ.
ژیان هەندێ جار پێویستی بە: فەرامۆشکردنی ڕووداوەکان، فەرامۆشکردنی کەسەکان، فەرامۆشکردنی کردەوەکان، فەرامۆشکردنی قسەکان.

فَلَيْسَ كُلُّ أَمْرٍ يَسْتَحِقُّ «رَدَّةَ فِعْلٍ»، هَذَا قَدْ تُضِرُّكَ أَوْ رُبَّمَا تَقْتُلُكَ!
هەموو کارێک شایستەی کاردانەوە نییە، لەوانەیە ئەمە زیانت پێ بگەیەنێت، یان لەوانەیە بتکوژێت!

107ـ حِكَايَةُالنَّسْرِ: چیرۆکی داڵ

يُحْكَى أَنَّ نَسْرًا كَانَ يَعِيشُ فِي إِحْدَى الْجِبَالِ، وَيَضَعُ عُشَّهُ عَلَى قِمَّةِ إِحْدَى الْأَشْجَارِ.
دەگێڕنەوە کە داڵێک لە یەکێک لە شاخەکان دەژیا، و هێلانەکەشی لەسەر لوتکەی یەکێک لە دارەکان دانابوو.

وَكَانَ عُشُّ النَّسْرِ يَحْتَوِي عَلَى 4 بَيْضَاتٍ، ثُمَّ حَدَثَ أَنْ هَزَّ زِلْزَالٌ عَنِيفٌ الْأَرْضَ.
هێلانەی داڵەکە چوار هێلکەی تێدابوو، دواتر بومەلەرزەیەکی بەهێز ڕوویدا کە زەوی لەرزاند.

فَسَقَطَتْ بَيْضَةٌ مِنْ عُشِّ النَّسْرِ، وَتَدَحْرَجَتْ إِلَى أَنْ اسْتَقَرَّتْ فِي قِنٍّ لِلدَّجَاجِ.
هێلکەیەک لە هێلانەی داڵەکەوە کەوتە خوارەوە و خلۆڕی بوو تا لە ناو کۆلانەی مریشکێکدا جێگیر بوو.

وَظَنَّتِ الدَّجَاجَاتُ بِأَنَّ عَلَيْهَا أَنْ تَحْمِيَ وَتَعْتَنِيَ بِبَيْضَةِ النَّسْرِ هَذِهِ.
مریشکەکان پێیان وابوو کە دەبێت ئەم هێلکەی داڵە بپارێزن و چاودێری بکەن.

وَتَطَوَّعَتْ دَجَاجَةٌ كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ لِلْعِنَايَةِ بِالْبَيْضَةِ إِلَى أَنْ تَفْقِسَ.
یەکێک لە مریشکە پیرەکان خۆی تەرخان کرد بۆ چاودێریکردنی هێلکەکە تا هەڵبێت.

وَفِي أَحَدِ الْأَيَّامِ فَقَسَتِ الْبَيْضَةُ، وَخَرَجَ مِنْهَا نَسْرٌ صَغِيرٌ جَمِيلٌ.
ڕۆژێک لە ڕۆژان هێلکەکە هەڵهات و داڵێکی بچووک و جوانی لێ دەرچوو.

وَلَكِنْ هَذَا النَّسْرُ بَدَأَ يَتَرَبَّى عَلَى أَنَّهُ دَجَاجَةٌ، وَأَصْبَحَ يَعْرِفُ أَنَّهُ لَيْسَ إِلَّا دَجَاجَةً.
بەڵام ئەم داڵە بەو باوەڕە پەروەردە کرا کە مریشکە، و وای لێ هات کە خۆی بە تەنها مریشک بزانێت.

وَفِي أَحَدِ الْأَيَّامِ، وَفِيمَا كَانَ يَلْعَبُ فِي سَاحَةِ قِنِّ الدَّجَاجِ، شَاهَدَ مَجْمُوعَةً مِنَ النُّسُورِ تُحَلِّقُ عَالِيًا فِي السَّمَاءِ.
ڕۆژێک لە ڕۆژان، کاتێک لە حەوشەی کۆلانەی مریشکەکاندا یاری دەکرد، کۆمەڵێک داڵی بینی کە لە بەرزیی ئاسماندا دەفڕین.

تَمَنَّى هَذَا النَّسْرُ لَوْ يَسْتَطِيعُ التَّحْلِيقَ عَالِيًا مِثْلَ هَؤُلَاءِ النُّسُورِ.
ئەم داڵە خۆزگەی خواست کە بتوانێت وەک ئەو داڵانە بەرز بفڕێت.

لَكِنَّهُ قُوبِلَ بِضَحِكَاتِ الِاسْتِهْزَاءِ مِنَ الدَّجَاجِ، قَائِلِينَ لَهُ: مَا أَنْتَ سِوَى دَجَاجَةٍ!
بەڵام ڕووبەڕووی پێکەنینی گاڵتەئامێزی مریشکەکان بووەوە، کە پێیان گوت: تۆ تەنها مریشکێکی!

وَلَنْ تَسْتَطِيعَ التَّحْلِيقَ عَالِيًا مِثْلَ النُّسُورِ.
وەک داڵەکان ناتوانیت بەرز بفڕیت.

وَبَعْدَهَا تَوَقَّفَ النَّسْرُ عَنْ حُلْمِ التَّحْلِيقِ فِي الْأَعَالِي، وَآلَمَهُ الْيَأْسُ، وَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ مَاتَ بَعْدَ أَنْ عَاشَ حَيَاةً طَوِيلَةً مِثْلَ الدَّجَاجِ.
دوای ئەوە داڵەکە وازی لە خەونی فڕین لە بەرزاییەکان هێنا، بێهیوایی ئازاری دەدا، و زۆری نەخایاند کە مرد، دوای ئەوەی ژیانێکی درێژی وەک مریشک بەسەر برد.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
🌴🌴@Cherokakane_Arabi🌴🌴

لیستی قەناتەکان .بۆ فێربونی زمانی عەرەبی☟☟☟

1ـفێربونی زمانی عەرەبی بە ❪کتێبی PDF❫
https://t.me/pdfxd

2ـفێربوونی زمانی عەرەبی ❪فصحی❫
https://t.me/Arrnb

3ـفێربوی زمانی عەرەبی بە❪چیرۆک❫
https://t.me/araygi

4ـفێربونی زمانی عەرەبی بە ❪وشە و ڕستە❫
https://t.me/ARABY44

5ـفێربونی زمانی عەرەبی بە❪گفتو گۆ❫
https://t.me/gftwgo1

6ـفێربونی زمانی عەرەبی بە❪وێنە❫
https://t.me/wena7

7ـفێربونی زمانی عەرەبی بە ❪ڤیدۆ❫
https://t.me/faild5

8ـفێربونی زمانی عەرەبی بە❪جیاوازی نێوان وشەکان❫
https://t.me/wsha8

9ـفەرهەنگی قوتابی بۆ فێربونی زمانی عەرەبی( وشەی هاوواتا و پێچەوانە )
https://t.me/qamws9

10ـفێری زمانی عەرەبی ببە لەڕێگەی (وتەکانی مامۆستا دڵشاد صباح)
https://t.me/wtakan3

11ـفێربونی زمانی عەرەبی بە ❪پرسیار و وەڵام❫
https://t.me/prsyar11

12ـ(کۆرسی فێربونی زمانی عەرەبی)
👇
https://t.me/korsy12

13ـعـــەرەبـی ـ کـــوردی
.. 👇
https://t.me/AAAKKK99oo

14ـوتـــەی عــــەرەبــی ـ ڪـوردی
https://t.me/arabic9887

15ـ فێربونی زمانی
🇹🇯کوردی
🇮🇶عەرەبی
🇱🇷ئینگلیزی

https://t.me/xwrafa1

106ـ مِزَاحُ الْأَبْنَاءِ: گاڵتەی منداڵەکان

اشْتَرَى رَجُلٌ سَمَكًا مِنَ السُّوقِ
پیاوێک لە بازار ماسییەکی کڕی.

وَعِنْدَمَا رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ قَالَ لِزَوْجَتِهِ: اطْبُخِي هَذَا السَّمَكَ
کاتێک گەڕایەوە ماڵەوە، بە هاوسەرەکەی گوت: ئەم ماسییە لێبنێ.

ثُمَّ ذَهَبَ الزَّوْجُ لِيَنَامَ؛ لِأَنَّهُ كَانَ مُتْعَبًا مِنَ الْعَمَلِ
پاشان مێردەکە ڕۆشت بۆ ئەوەی بنوێت؛ چونکە لە کارکردن ماندوو بوو.

فَجَهَّزَتِ الزَّوْجَةُ السَّمَكَ وَأَكَلَهُ الْأَوْلَادُ كُلَّهُ
هاوسەرەکە ماسییەکەی ئامادەکرد و منداڵەکان هەموویان خواردیان.

ثُمَّ وَضَعُوا زَيْتَ السَّمَكِ عَلَى يَدِ الْأَبِ وَهُوَ نَائِمٌ
پاشان ڕۆنی ماسییەکەیان کردە سەر دەستی باوکیان لەکاتێکدا ئەو خەوتبوو.

وَعِنْدَمَا اسْتَيْقَظَ مِنَ النَّوْمِ قَالَ لِزَوْجَتِهِ وَأَوْلَادِهِ: أَحْضِرُوا الطَّعَامَ
کاتێک لە خەو هۆشیار بووەوە، بە هاوسەرەکەی و منداڵەکانی گوت: خواردنەکە بهێنن.

فَقَالَ الْأَوْلَادُ لَهُ: لَقَدْ أَكَلْتَ قَبْلَ أَنْ تَنَامَ
منداڵەکان پێیان گوت: تۆ پێش ئەوەی بنویت خواردت!

فَقَالَ الْأَبُ: لَا، لَمْ آكُلْ
باوکەکە گوتی: نەخێر، نەمخواردووە.

فَقَالُوا لَهُ: شُمَّ يَدَكَ
پێیان گوت: بۆنی دەستت بکە.

فَقَالَ: نَعَمْ، وَلَكِنِّي لَمْ أَشْبَعْ!
گوتی: بەڵێ، بەڵام تێر نەبووم!

فَقَالَتِ الْأُمُّ: أَوُلَادُكَ هُمُ الَّذِينَ أَكَلُوهُ وَيَمْزَحُونَ مَعَكَ.
دایکەکە گوتی: منداڵەکانت بوون کە خواردیان و گاڵتەت لەگەڵ دەکەن.
ــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

105ـ الطِّفْلُ وَالأَمِيرُ: منداڵ و
میر

كَانَ هُنَاكَ طِفْلٌ صَغِيرٌ يَلْعَبُ فِي الطَّرِيقِ مَعَ أَصْدِقَائِهِ.
منداڵێکی بچووک هەبوو لە ڕێگادا لەگەڵ هاوڕێکانی یاری دەکرد.

فَمَرَّ بِهِ الأَمِيرُ، فَسَأَلَهُ:
میرەکە بە لایدا تێپەڕی، پاشان لێی پرسی:

هَلْ تَعْرِفُ الْقِرَاءَةَ؟
ئایا خوێندنەوە دەزانیت؟

قَالَ: نَعَمْ.
گوتی: بەڵێ.

فَقَالَ لَهُ: اقْرَأْ شَيْئًا.
پێی گوت: شتێک بخوێنەوە.

فَقَرَأَ:
ئەویش خوێندییەوە:

﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾
﴿بەڕاستی ئێمە بۆ تۆ سەرکەوتنێکی ئاشکرا کردەوە﴾.

فَفَرِحَ الأَمِيرُ بِالْجَوَابِ، وَأَعْطَاهُ دِينَارًا.
میرەکە بە وەڵامەکە دڵخۆش بوو و دینارێکی پێدا.

فَرَفَضَ الطِّفْلُ أَنْ يَأْخُذَ الدِّينَارَ.
بەڵام منداڵەکە ڕازی نەبوو دینارەکە وەربگرێت.

فَسَأَلَهُ الأَمِيرُ عَنْ ذَلِكَ.
میرەکە هۆی ئەوەی لێ پرسی.

قَالَ الطِّفْلُ الصَّغِيرُ:
منداڵە بچووکەکە گوتی:

أَخَافُ أَنْ يَضْرِبَنِي أَبِي.
لە باوکم دەترسم لێم بدات.

فَقَالَ الأَمِيرُ: إِنَّ الأَمِيرَ أَعْطَانِي الدِّينَارَ.
میرەکە گوتی: بڵێ میرەکە دینارەکەی پێدام.

فَقَالَ: إِنَّهُ لَنْ يُصَدِّقَنِي.
منداڵەکە گوتی: ئەو باوەڕم پێ ناکات.

فَقَالَ الأَمِيرُ: لِمَاذَا؟
میرەکە گوتی: بۆچی؟

فَسَكَتَ لَحْظَةً، ثُمَّ قَالَ:
کەمێک بێدەنگ بوو، پاشان گوتی:

سَيَقُولُ: هَذِهِ لَيْسَتْ هَدِيَّةَ الأُمَرَاءِ.
دەڵێت: ئەمە دیاریی میرەکان نییە.

فَأَعْطَاهُ الأَمِيرُ مِائَةَ دِينَارٍ.
ئیتر میرەکە سەد دیناری پێدا.
ــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

104ـ تَفْسِيرُ الحُلْمِ: لێکدانەوەی خەون

رَأَى أَحَدُ الْمُلُوكِ حُلْمًا وَفِيهِ (أَنَّ كُلَّ أَسْنَانِهِ تَكَسَّرَتْ).
پاشایەک خەونێکی بینی کە تێیدا
(هەموو ددانەکانی شکان).

فَجَاءَ بِمُفَسِّرٍ لِلْأَحْلَامِ وَقَالَ لَهُ الحُلْمَ.
ئینجا لێکدەرەوەیەکی خەونی بانگ کرد و خەونەکەی بۆ گێڕایەوە.

فَقَالَ الْمُفَسِّرُ:
لێکدەرەوەکە گوتی:

أَمُتَأَكِّدٌ أَنَّكَ رَأَيْتَ هَذَا الحُلْمَ أَيُّهَا الْمَلِكُ؟
ئایا دڵنیایت، ئەی پاشا، ئەم خەونەت بینیوە؟

فَقَالَ الْمَلِكُ: نَعَمْ.
پاشاکە گوتی: بەڵێ.

فَقَالَ لَهُ:
ئینجا پێی گوت:

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، هَذَا مَعْنَاهُ أَنَّ كُلَّ عَائِلَتِكَ سَتَمُوتُ أَمَامَكَ!!
لا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، واتاکەی ئەوەیە هەموو خێزانەکەت لە پێشت تۆدا دەمرن!!

فَغَضِبَ الْمَلِكُ وَأَمَرَ بِسَجْنِ الرَّجُلِ.
پاشاکە تووڕە بوو و فەرمانی دا پیاوەکە بخەنە زیندان.

ثُمَّ جَاءَ بِمُفَسِّرٍ آخَرَ، فَقَالَ لَهُ الْكَلَامَ نَفْسَهُ، وَأَيْضًا سَجَنَهُ!
دوای ئەوە لێکدەرەوەیەکی دیکەی هێنا، هەمان قسەی پێ گوت و ئەویشی خستە زیندان!

فَجَاءَ بِمُفَسِّرٍ ثَالِثٍ، وَقَالَ لَهُ الحُلْمَ.
پاشان لێکدەرەوەی سێیەمی هێنا و خەونەکەی بۆ گێڕایەوە.

فَقَالَ الْمُفَسِّرُ سَعِيدًا:
لێکدەرەوەکە بە دڵخۆشی گوتی:

تَفْسِيرُ الحُلْمِ أَنَّكَ سَتَكُونُ أَطْوَلَ عَائِلَتِكَ عُمْرًا.
لێکدانەوەی خەونەکە ئەوەیە کە تۆ لە هەموو خێزانەکەت تەمەنت درێژتر دەبێت.

فَقَالَ الْمَلِكُ مُتَعَجِّبًا: أَمُتَأَكِّدٌ؟
پاشاکە بە سەرسوڕمانەوە گوتی: دڵنیایت؟

فَقَالَ: نَعَمْ.
گوتی: بەڵێ.

فَفَرِحَ الْمَلِكُ وَأَعْطَاهُ هَدِيَّةً!
جا پاشاکە زۆر دڵخۆش بوو و دیارییەکی پێ بەخشی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

103ـ حِيلَةُ الأُمِّ: فێڵی دایک

كَانَتِ الأُمُّ لَدَيْهَا ابْنٌ كَسْلَانٌ لَا يُرَتِّبُ غُرْفَتَهُ أَبَدًا وَلَا يُنَظِّفُهَا.
دایکێک کوڕێکی تەمبەڵی هەبوو، هەرگیز ژوورەکەی ڕێک نەدەخست و پاکی نەدەکردەوە.

وَفِي أَحَدِ الأَيَّامِ تَأَخَّرَتِ الأُمُّ فِي العَمَلِ، فَاتَّصَلَتْ بِابْنِهَا وَقَالَتْ لَهُ:
ڕۆژێک لە ڕۆژان، دایکەکە لە کارەکەی دوا کەوت، جا پەیوەندی بە کوڕەکەی کرد و پێی گوت:

مَرْحَبًا يَا بُنَيَّ، سَأَتَأَخَّرُ هَذَا الْمَسَاءَ، تَرَكْتُ لَكَ 30 دُولَارًا لِكَيْ تَشْتَرِيَ طَعَامَكَ وَتُشَاهِدَ الْبَرْنَامَجَ الَّذِي تُحِبُّهُ.
سڵاو کوڕەکەم، ئەم ئێوارەیە دوادەکەوم. ٣٠ دۆلارم بۆ بەجێهێشتوویت تا خواردن بکڕیت و ئەو بەرنامەیە ببینیت کە حەزت لێیە.

الاِبْنُ: وَأَيْنَ وَضَعْتِ النُّقُودَ؟
کوڕەکە: پارەکانت لە کوێ داناوە؟

الأُمُّ: ابْحَثْ عَنِ النُّقُودِ فِي غُرْفَتِكَ، يَجِبْ أَنْ تُرَتِّبَ الْغُرْفَةَ حَتَّى تَجِدَ النُّقُودَ.
دایک: لە ژوورەکەتدا بەدوای پارەکاندا بگەڕێ، دەبێت ژوورەکە ڕێک بخەیت تا پارەکان بدۆزیتەوە.

مَعَ السَّلَامَةِ الآنَ، لَدَيَّ مَشْغُولِيَّةٌ وَلَدَيَّ عَمَلٌ كَثِيرٌ.
خوا لەگەڵت، ئێستا سەرقاڵم و کاری زۆرم هەیە.

وَبَعْدَ قَلِيلٍ! اتَّصَلَ الاِبْنُ بِأُمِّهِ وَقَالَ لَهَا:
دوای کەمێک، کوڕەکە تەلەفۆنی بۆ دایکەکەی کرد و پێی گوت:

لَقَدْ رَتَّبْتُ غُرْفَتِي كُلَّهَا وَبَحَثْتُ عَنِ النُّقُودِ لَكِنْ مَا وَجَدْتُهَا!
تەواوی ژوورەکەم ڕێک خست و بەدوای پارەکاندا گەڕام، بەڵام نەمدۆزییەوە!

فَقَالَتِ الأُمُّ:
دایکەکە گوتی:

النُّقُودُ تَحْتَ السَّرِيرِ، مَسَاءٌ سَعِيدٌ يَا بُنَيَّ.
پارەکان لە ژێر جێگەکەدان. ئێوارەت باش، کوڕەکەم.
ـــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

102ـ حُلْمُ جُحَا: خەونی جوحا

فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ رَجَعَ جُحَا مِنْ عَمَلِهِ وَكَانَ يَشْعُرُ بِالتَّعَبِ
ڕۆژێک لە ڕۆژان جوحا لە سەر کارەکەی گەڕایەوە و هەستی بە ماندوێتی دەکرد.

فَنَامَ فِي سَرِيرِهِ قَبْلَ أَنْ يَتَنَاوَلَ الطَّعَامَ
بۆیە لە سەر جێگاکەی خەوت پێش ئەوەی خواردن بخوات.

وَبَعْدَ قَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ مِنْ نَوْمِهِ، وَقَالَ لِزَوْجَتِهِ: مِنْ فَضْلِكِ أُرِيدُ نَظَّارَتِي بِسُرْعَةٍ.
دوای کەمێک لە خەو هەستا و بە هاوسەرەکەی گوت: بەیارمەتیت، بە خێرایی چاویلکەکەم دەوێت.

فَقَالَتِ الزَّوْجَةُ: وَلِمَاذَا يَا جُحَا؟
هاوسەرەکەشی گوت: بۆچی ئەی جوحا؟

فَقَالَ: لِأَنِّي رَأَيْتُ حُلْمًا، لَكِنَّ هُنَاكَ بَعْضَ الْأَشْيَاءِ لَمْ أَرَهَا جَيِّدًا، فَأُرِيدُ أَنْ أَرَاهَا قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ الْحُلْمُ.
جوحا گوتی: چونکە خەونێکم بینی، بەڵام هەندێک شتم بە باشی نەبینی، دەمەوێت پێش ئەوەی خەونەکە بەسەر بچێت بیانبینم.

فَقَالَتِ الزَّوْجَةُ: أَنْتَ جَائِعٌ يَا زَوْجِي وَتَحْلُمُ بِالطَّعَامِ!
هاوسەرەکەی گوتی: تۆ برسیتە ئەی هاوسەرم بۆیە خەون بە خواردنەوە دەبینیت!
ــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

101ـ الحِمَارُ الذَّكِيُّ: کەرە زیرەکەکە

رَأَى الذِّئْبُ حِمَارًا يَأْكُلُ فِي الغَابَةِ.
گورگەکە کەرێکی دی کە لە دارستانەکەدا شتی دەخوارد.

فَاقْتَرَبَ مِنْهُ يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَهُ.
نێزیک بووەوە لێی و ویستی بیخوات.

وَعِنْدَمَا رَآهُ الحِمَارُ.
کاتێک کەرەکە گورگەکەی دی.

أَمْسَكَ بِرِجْلِهِ وَهُوَ يَتَأَلَّمُ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْشِيَ.
دەستی بە قاچییەوە گرت و ئازاری هەبوو و نەیدەتوانی بڕوات.

فَسَأَلَهُ الذِّئْبُ قَائِلًا: مَاذَا بِكَ؟
گورگەکە لێی پرسی و گوتی: چیتە؟

فَقَالَ الحِمَارُ: لَقَدْ دَخَلَتْ فِي رِجْلِي شَوْكَةٌ؛ لِذَلِكَ أَشْعُرُ بِالْأَلَمِ.
کەرەکەش گوتی: دڕکێک چۆتە قاچمەوە بۆیە هەست بە ئازار دەکەم.

فَإِذَا كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَنِي، يَجِبُ أَنْ تُخْرِجَ الشَّوْكَةَ أَوَّلًا؛ حَتَّى لَا تَشْعُرَ بِهَا فِي بَطْنِكَ.
ئەگەر دەتوێت بمخۆیت دەبێت یەکەمجار دڕکەکە دەربێنیت؛ تا لە سکتدا هەستی پێ نەکەیت.

فَأَمْسَكَ الذِّئْبُ بِرِجْلِ الحِمَارِ وَأَخَذَ يَبْحَثُ عَنِ الشَّوْكَةِ.
گورگەکە دەستی بە قاچی کەرەکەوە گرت و دەستی کرد بە گەڕان بەدوای دڕکەکەدا.

فَضَرَبَهُ الحِمَارُ بِرِجْلِهِ.
کەرەکە شەقێکی توندی لە گورگەکە دا.

فَكَسَّرَ أَسْنَانَهُ وَجَرَى سَرِيعًا.
ددانەکانی شکاند و بە خێرایی ڕایکرد.

أَخَذَ الذِّئْبُ يَتَأَلَّمُ وَيَقُولُ لِنَفْسِهِ: أَنَا لَسْتُ طَبِيبًا.
گورگەکە دەستی کرد بە ئازارچەشتن و بە خۆی دەگوت:
من پزیشک نیم.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ

100ـ قَارُورَةُ المَاءِ: شوشەی ئاوەکە

كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ يَصْرُخُ فِي زَوْجَتِهِ دَائِمًا عِنْدَمَا يَرْجِعُ مِنَ العَمَلِ فِي المَسَاءِ، وَكَانَتِ الزَّوْجَةُ تَتَحَدَّثُ كَثِيرًا.
پیاوێک هەبوو هەمیشە کاتێک ئێواران لە کار دەگەڕایەوە هاواری بەسەر هاوسەرەکەیدا دەکرد، ژنەکەش زۆر قسەی دەکرد.

فَتَكَلَّمَتِ الزَّوْجَةُ مَعَ أَخِيهَا،
ژنەکە قسەی لەگەڵ برایەکەی کرد،

فَقَالَ لَهَا: هَاتِي قَارُورَةَ مَاءٍ.
برایەکەی پێی وت: شووشەیەکی ئاوم بۆ بێنە.

أَمْسَكَ الأَخُ القَارُورَةَ وَبَقِيَ يَنْظُرُ فِي المَاءِ بَعْضَ الوَقْتِ،
براکە شووشەکەی گرت و بۆ ماوەیەک سەیری ئاوەکەی کرد،

ثُمَّ قَالَ لَهَا: عِنْدَمَا يَدْخُلُ زَوْجُكِ ضَعِي شَرْبَةَ مَاءٍ فِي فَمِكِ.
پاشان پێی وت: کاتێک هاوسەرەکەت هاتە ژوورەوە، کەمێک ئاو بکەرە دەمتەوە.

وَلَكِنْ لَا تَشْرَبِيهَا بَلِ اتْرُكِيهَا فِي فَمِكِ حَتَّى يُبَدِّلَ مَلَابِسَهُ وَيَتَنَاوَلَ الطَّعَامَ وَيَشْرَبَ القَهْوَةَ،
بەڵام مەیخۆرەوە، بەڵکو لە دەمتدا بیهێڵەوە تاوەکو جلەکانی دەگۆڕێت و نان دەخوات و قاوە دەخواتەوە،

وَيَسْتَلْقِيَ عَلَى فِرَاشِهِ لِيَسْتَرِيحَ قَلِيلًا، وَكَرِّرِي هَذَا الأَمْرَ دَائِمًا.
وە لەسەر جێگەکەی پاڵدەکەوێت بۆ ئەوەی کەمێک پشوو بدات، و هەمیشە ئەم کارە دووبارە بکەرەوە.

فَعَلَتِ الزَّوْجَةُ ذَلِكَ وَتَعَجَّبَتْ مِنْ زَوْجِهَا فَقَدْ أَصْبَحَ هَادِئًا،
ژنەکە ئەوەی کرد و سەری لە هاوسەرەکەی سوڕما چونکە بووبووە کەسێکی هێمن،

لَكِنَّ قَارُورَةَ المَاءِ اقْتَرَبَتْ أَنْ تَنْتَهِيَ.
بەڵام شوشەی ئاوەکە لە تەواوبوون نزیک دەبۆوە.

فَرَجَعَتْ إِلَى أَخِيهَا وَقَالَتْ لَهُ: أَحْتَاجُ إِلَى قَارُورَةٍ أُخْرَى،
گەڕایەوە بۆ لای برایەکەی و پێی وت: پێویستم بە شوشەیەکی ترە،

وَقُلْ لِي مَاذَا وَضَعْتَ فِي المَاءِ؟!
وە پێم بڵێ چیت کردووەتە ناو ئاوەکەوە؟!

فَقَالَ الأَخُ: لَمْ أَضَعْ شَيْئًا، عَلَيْكِ فَقَطْ إِغْلَاقُ فَمِكِ عِنْدَمَا يَعُودُ زَوْجُكِ مُتْعَبًا مِنَ العَمَلِ.
براکەش وتی: هیچم تێنەکردووە، تەنها پێویستە دەمت دابخەیت (قسە نەکەیت) کاتێک هاوسەرەکەت بە ماندویەتی لە کار دەگەڕێتەوە.
ــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ