فێربوونی زمانی عەرەبی بە چیرۆک: post #191 — TG.ME

102ـ حُلْمُ جُحَا: خەونی جوحا

فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ رَجَعَ جُحَا مِنْ عَمَلِهِ وَكَانَ يَشْعُرُ بِالتَّعَبِ
ڕۆژێک لە ڕۆژان جوحا لە سەر کارەکەی گەڕایەوە و هەستی بە ماندوێتی دەکرد.


فَنَامَ فِي سَرِيرِهِ قَبْلَ أَنْ يَتَنَاوَلَ الطَّعَامَ
بۆیە لە سەر جێگاکەی خەوت پێش ئەوەی خواردن بخوات.

وَبَعْدَ قَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ مِنْ نَوْمِهِ، وَقَالَ لِزَوْجَتِهِ: مِنْ فَضْلِكِ أُرِيدُ نَظَّارَتِي بِسُرْعَةٍ.
دوای کەمێک لە خەو هەستا و بە هاوسەرەکەی گوت: بەیارمەتیت، بە خێرایی چاویلکەکەم دەوێت.

فَقَالَتِ الزَّوْجَةُ: وَلِمَاذَا يَا جُحَا؟
هاوسەرەکەشی گوت: بۆچی ئەی جوحا؟

فَقَالَ: لِأَنِّي رَأَيْتُ حُلْمًا، لَكِنَّ هُنَاكَ بَعْضَ الْأَشْيَاءِ لَمْ أَرَهَا جَيِّدًا، فَأُرِيدُ أَنْ أَرَاهَا قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ الْحُلْمُ.
جوحا گوتی: چونکە خەونێکم بینی، بەڵام هەندێک شتم بە باشی نەبینی، دەمەوێت پێش ئەوەی خەونەکە بەسەر بچێت بیانبینم.

فَقَالَتِ الزَّوْجَةُ: أَنْتَ جَائِعٌ يَا زَوْجِي وَتَحْلُمُ بِالطَّعَامِ!
هاوسەرەکەی گوتی: تۆ برسیتە ئەی هاوسەرم بۆیە خەون بە خواردنەوە دەبینیت!
ــــــــــــــــــــــــــــ
#دواڕۆژ
❤8
August 6, 2026 246