Нас учили воспринимать игру как физическое противостояние. Я же хочу, чтобы вы увидели в ней лингвистическое соревнование.
...
Язык должен выполнять четыре функции:
Коммуникация: Передавать информацию от отправителя к получателю.
Передача смысла: Эта информация должна иметь цель и значение.
Соблюдение грамматики: Он должен функционировать по общему набору правил комбинирования элементов.
Генеративность (продуктивность): Он должен позволять создавать новые, ранее не звучавшие высказывания, которые при этом будут мгновенно поняты.
Обманные действия (хитрость), если им обучают как изолированным приемам, не переносятся в реальную игру.
Обман работает только в контексте диалога:
«Я могу сделать А и Б. Я могу выбрать А или Б. Ты не знаешь, что именно, но можешь попытаться угадать».
В своей книге «Похититель таланта» (The Talent Thief) Кротен вводит дихотомию между «перегрузкой» (ты крупнее, быстрее, всю работу делаешь сам) и «недогрузкой» (игровая форма, непрямые действия, ты заставляешь работать других). Он предполагает, что организованный спорт, от любительского до профессионального, зациклен на перегрузке (стараться изо всех сил, играть более прямолинейно, перебороть соперника) в ущерб недогрузке.
На самом высоком уровне игроки, виртуозно владеющие обманом, встречаются редко из-за парадокса развития:
Невозможно надеяться попасть в НХЛ, не будучи феноменальным атлетом в смысле «перегрузки».
Атлетам, полагающимся на перегрузку, не нужно осваивать «недогрузку», чтобы продвигаться по карьерной лестнице.
Недогрузке по необходимости учатся те игроки, которые пока не способны выигрывать прямые единоборства. Ранняя слабость впоследствии становится силой. Раз за разом мы слышим истории о бомбардирах НХЛ, которые в категории до 12 лет (U12) были самыми щуплыми в команде. И наоборот, редко встречаются выдающиеся мастера «недогрузки», которые в годы своего становления всегда были самыми крупными, быстрыми и исключительными.
3. Навык обмана легко утратить
Я не раз видел, как топовый проспект в период с 18 до 24 лет превращался из бесстрашно креативного в абсолютно предсказуемого игрока.
Здесь действуют два механизма:
Тренеры этого проспекта не ценят недогрузку.
Сам проспект теряет веру в недогрузку.
Самый продуктивный способ для команд НХЛ развивать свою перспективную молодежь — давать им много игрового времени (как в формате 5 на 5, так и в большинстве) и ставить их в звено со своими звездами (то есть с опытными мастерами «недогрузки»).
Проспекты, которые получают минуты в четвертом звене рядом с партнерами уровня четвертого звена, теряют свою уникальность и в конечном итоге начинают играть в режиме выживания: выбросить шайбу через борт, вбросить в зону, бегать по прямой — сплошная «перегрузка».
