Синдром самозванца — это психологическое явление, при котором человек не способен приписать свои достижения собственным качествам, способностям и усилиям. Несмотря на внешние доказательства их состоятельности, люди, подверженные синдрому, продолжают быть уверенными в том, что они — обманщики и не заслуживают успеха, которого достигли.
По-корейски синдром самозванца будет так — 가면 증후군
가면 (假面) - маска.
증후군 (症候群) - синдром.
Пример использования:
가면 증후군을 극복하기 위해서는 자신을 정당하게 평가하고 받아들이는 것이 중요합니다. – Для того, чтобы преодолеть синдром самозванца, важно давать справедливую оценку самому себе и принять себя.
