10
قصه یک فیلم | پدرخوانده
وقتی قرار شد پدرخوانده ساخته شود، هنوز کسی نمیدانست قرار است یکی از ماندگارترین فیلمهای تاریخ سینما شکل بگیرد.
فیلم، اقتباسی بود از رمان پرفروش ماریو پوزو؛ رمانی که پارامونت حتی پیش از انتشارش، حق ساخت فیلم از آن را به دست آورده بود.
اما یکی از مهمترین انتخابهای فیلم، برای استودیو چندان قانعکننده نبود:
آل پاچینو برای نقش مایکل کورلئونه.
پاچینو در آن زمان هنوز ستارهٔ بزرگی نبود و مدیران پارامونت دربارهٔ اینکه بتواند از عهدهٔ چنین نقش مهمی برآید، تردید داشتند. حتی به نظرشان برای نقش یک گانگستر، بیش از حد کوتاهقد و کمهیبت بود.
فرانسیس فورد کاپولا اما اصرار داشت.
او پاچینو را برای مایکل میخواست؛ مرد جوانی که در آغاز داستان اصلاً قصد ندارد وارد دنیای پدرش شود.
کاپولا برای قانع کردن استودیو، بخشی از بازی پاچینو در فیلم The Panic in Needle Park را به مدیران نشان داد.
اما هنوز کافی نبود.
سرانجام صحنهای که مایکل در رستوران، سالوتزو و مککلاسکی را میکشد، به یکی از لحظههایی تبدیل شد که تردیدها دربارهٔ انتخاب پاچینو را از میان برد.
برای نقش دون ویتو کورلئونه هم انتخاب مارلون براندو با مقاومت و نگرانیهایی از سوی استودیو همراه بود؛ اما کاپولا بر انتخابش ایستاد.
پدرخوانده در سال ۱۹۷۲ اکران شد.
براندو برای بازی در نقش دون ویتو اسکار گرفت؛ و آل پاچینو، با همان نقشی که استودیو دربارهاش تردید داشت، به یکی از ماندگارترین چهرههای تاریخ سینما تبدیل شد.
و یک نکتهٔ جالب دیگر:
کاپولا آنقدر روی رمان پوزو کار کرده بود که صفحههای کتاب را داخل یک دفتر چسبانده و روی آنها یادداشتهای مفصل نوشته بود؛ دفتری که هنگام ساخت فیلم بارها به آن رجوع میکرد.
گاهی یک فیلم بزرگ، از جایی شروع میشود که یک نفر چیزی را میبیند که دیگران هنوز نمیبینند.
منابع:
American Film Institute (AFI)
AFI Catalog — The Godfather
British Film Institute (BFI) — The Godfather
British Film Institute — Where to begin with Francis Ford Coppola
#کالاگان
#قصه_یک_فیلم
#ماریو_پوزو
#تاریخ_سینما
