زندگی را بردار زندگی را بردار، به جای آن منشورهای بی‌عمق؛ حتی اگر… — عباس پژمان

عباس پژمان@apjmn · 3.2K subscribers Open in TelegramOpen

زندگی را بردار

زندگی را بردار، به جای آن منشورهای بی‌عمق؛ حتی اگر رنگ‌هایشان ناب‌تر باشند،
و به جای این ساعتِ همواره پنهان،
به جای این مرکب‌های هول‌انگیزِ شعلهٔ سرد،
به جای این سنگ‌های بیش از حد رسیده.
این قلب ضامن‌دار را بردار،
به جای آن برکهٔ زمزمه‌کن
و آن پارچهٔ سپیدی که در آنِ واحد هم در هوا می‌خواند هم بر زمین،
به جای آن دعای عقدی که پیشانی مرا با پوچیِ مطلق پیوند می‌دهد...

از شعر Plutôt la vie
آندره برتون
ترجمهٔ عباس پژمان
@apjmn

t.me/apjmn/5231 Translate