Спойлер. Почему одно и то же слово может обозначать две противоположности — летний зной и зимнюю стужу? На примере слова челлә посмотрим, как меняется значение языкового знака под влиянием культуры и традиции.
Татар телендә гаҗәеп бер сүз бар — челлә.
Күпләр аны җәйнең иң эссе вакыты белән бәйли:
☀️ җәйге челлә — якынча 25 июньнән 5 августка кадәр, җәйнең иң кызу чоры
Кояш күтәрелгән саен, җирдә дә, һавада да иртәнге юешлек кимеде, җәйге челләнең эссе көне кызганнан-кыза барды.
Г.Ибраһимов
Әмма сүзлекләрдә челләнең тагын бер мәгънәсе бар:
❄️ кышкы челлә — якынча 25 декабрьдән 5 февральгә кадәр, кышның иң салкын чоры
Былтыргы кышкы челләдә аларның да ике тавыгы, безнең дә ике тавыгыбыз туңып үлде.
А.Хәлим
Ни өчен бер үк сүз ике капма-каршы мәгънәне белдерә? Моның сере нәрсәдә дип уйлыйсыз? Фикерегезне комментта языгыз. Җавапны киләсе язмада бирербез.
#ГаҗәепТатарТеле #КызыклыСүз #Челлә
Хәбәрләрне безнең Max каналында да күзәтеп бара аласыз.
TatSoft | @ipsanrt
