Да дня народзінаў вялікага польскага паэта ў часопісе “Таўбін“ пабачыла свет падборка перакладаў Андрэя Хадановіча.
Чытаць можна тут:
https://taubinpoetry.com/translations-be/fata-margana/📕 Добрыя навіны! Андрэй Хадановіч рыхтуе новую кнігу з вершамі Гальчыньскага па-беларуску пад назвай “Вуліца шарлатанаў”.
Пра маю паэзію
Мая паэзія – калі ўгары
ўзыходзіць месяц,
калі суніцаў хопіць у бары
на цэлы месяц.
Калі няма дзяўчатак і жанчын –
і сон красуе,
адно цвыркун у пройме між цаглін
імправізуе.
Мая паэзія – звычайны цуд,
калі ў сутоньні
заснуў старэнькі кот, нагрэўшы кут
на падваконьні.
