Артем Чумаченко (Ачьюта Прія дас) – багаторічний регіональний секретар ІСККОН в Україні та Молдові; згодом – спів-GBC України та GBC Молдови. Юридично в Україні він офіційний керівник Релігійної організації «Центр громад свідомості Крішни в Україні» (ЄДРПОУ 20070155).
В цьому фрагменті відео офіційний керівник української релігійної організації дає публічну відповідь українському послідовнику щодо громадянського обов'язку щодо захисту нашої країни.
Посилання на відео з прив'язкою до часу:
https://youtu.be/ggeaiAP-Gpw?t=1900
ТРАНСКРІПТ ФРАГМЕНТУ ВІДЕО:
Відданий / організатор:
– Интересный вопрос...
Чумаченко:
– Вопрос? Давайте!
Відданий / організатор зачитує:
– «НУЖНО ЛИ ВЫПОЛНЯТЬ СВОЙ ДОЛГ, КАК ГРАЖДАНИН, С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ОБОРОНЫ СТРАНЫ?»
Чумаченко [стривожено]:
– Кто это?
Відданий / організатор:
– Не написано.
Чумаченко [з награною посмішкою]:
– Мы обязаны выполнять свой долг в любом случае. И наш долг заключается, независимо от ситуации, в том, чтобы нести людям духовное знание. Люди нуждаются – любые люди, в любое время, в любой стране – они нуждаются в духовном знании, в духовном понимании. Поэтому, пожалуйста, помогайте близким своим, давайте им прасад, давайте им духовное знание, давайте им эмоциональную поддержку.
Все люди должны вносить свой вклад в благополучие окружающего нас общества. Благополучие общества зависит не только от оружия и далеко не всегда от оружия, потому что общество – это люди. Движущая сила общества – это люди, и это души.
Поэтому в обществе всегда есть священники, в обществе всегда есть люди, которые управляют, в обществе всегда есть люди, которые выращивают сельхозпродукцию, занимаются бизнесом, и в обществе всегда есть рабочие, которые выполняют также очень важную функцию в обществе.
Поэтому, пожалуйста, делайте это. Займите своё положение в этом обществе. [Короткий нерозбірливий фрагмент.] Прабхупада хотел, чтобы преданные были прагматичны. И духовная пища, и духовная деятельность очень важны в этом обществе.
Очень много сил, которые разрушают. И разрушения, и войны происходят из-за того, что люди не понимают, что они должны жить духовными ценностями. Это причина проблем. Поэтому наша деятельность является в особенности очень и очень важной, потому что, распространяя духовное знание, мы смотрим в корень проблемы. Это корень проблемы – отсутствие духовного знания, отсутствие духовного понимания.
Поэтому, пожалуйста, несите людям сострадание, любовь, участие. Это самое важное. Каждый человек нуждается в этом независимо от своих социальных обязанностей.
Відданий / організатор:
– Тут ещё четыре вопроса.
Чумаченко:
– ТАКОГО РОДА ВОПРОСЫ... МЫ НЕ КОММЕНТИРУЕМ ПОЛИТИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ – ЭТО НАША ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ. Нас интересует сознание Кришны.
====================
ЩО НАСПРАВДІ ВІДБУВАЄТЬСЯ В ЦІЙ ВІДПОВІДІ?
Чумаченка запитують не про підтримку партії, політика чи уряду і навіть не про його ставлення до Росії. Питання максимально конкретне:
«Нужно ли выполнять свой долг, как гражданин, с точки зрения обороны страны?»Замість прямої відповіді керівник релігійної організації переводить поняття обов'язку в іншу площину: роздача прасаду, духовне знання, психологічна підтримка, варни, молитва та духовні причини війни. А наприкінці фактично пояснює принцип, за яким прямої відповіді не буде:
«Мы не комментируем политические события – это наша официальная позиция».Але тут виникає принципова правова проблема: оборона України – не «політична позиція» релігійної організації. Це конституційний обов'язок громадянина.
Стаття 65 Конституції України:
«Захист Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України [...] є обов'язком громадян України».
Більше того, Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації» спеціально регулює ситуацію, коли релігійні переконання стикаються з конституційними обов'язками.
