Nikdy nezabudneme na pomoc, ktorú nám poskytla slovenská armáda — píšu ukrajinské noviny — Pozdrav Ukrajincov Vodcovi Dr. Jozefovi Tisovi a slovenskému národu
STK. Bratislava, 18. júla.
Ukrajinské noviny „Vilne slovo“ priniesly o veľkolepom, slávnostnom uvítaní slovenských bojujúcich jednotiek v ukrajinskom meste Drohobyczi tieto riadky:
Prizerajúc na veľký dojem ukrajinského obyvateľstva mesta Drohobycza a celej oblasti, rozhodlo sa obyvateľstvo mesta privítať predstaviteľov slovenskej armády, ktorej jednotky sa zdržaly v Drohobyczi za svojho postupu. Vybraní delegáti dostavili sa o 10. hodine do budovy veliteľstva divízie, kde prehovoril predstaviteľ miestnej rady Michal Baranyk:
S veľkou radosťou a povďačnosťou prijal ukrajinský národ zvesť, že plece pri pleci s nemeckou armádou pomáha oslobodzovať Ukrajinu z boľševicko-židovských rúk aj slávna slovenská armáda. Nemám slov, ktorými by som mohol vylíčiť utrpenie ukrajinského národa pod boľševickým jarmom za necelé dva roky. Tí, ktorí sa pred svetom chválili, že nás – národných bratov – oslobodili z pánsko-poľských okovov, „oslobodili“ ukrajinské obyvateľstvo tak, že utekajúc zanechali hory mŕtvol nevinných, zamordovaných najlepších synov haličskej zeme – len za to, že sa cítili Ukrajincami. Nebojujeme proti ruskému národu, necítime proti nemu nijakú nenávisť, ale nechceme povoliť, aby on panoval nad Ukrajinou a jej majetkom, a aby ničil všetko, čo je ukrajinské. Zároveň sme prisahali krvavú pomstu židoboľševickej mafii, ktorá tisíce našich občanov poslala na istú smrť na Sibír či do ďalekého Kazachstanu. Desaťtisíce zavraždili hanobným spôsobom a do krajnosti zruinovali každý náš dlhoročný kultúrno-ekonomický majetok, vydobytý v tvrdom a dlhoročnom boji s Poliakmi. Ukrajinci sa veľmi radujú, že pri oslobodzovaní z boľševických okovov podal nám bratskú ruku pomoci slovenský národ, ktorý nám je najbližší po stránke krvnej, rečovej a historickej.
Národ ukrajinský nikdy nezabudne na pomoc, ktorú nám poskytla slovenská armáda. Nakoniec reprezentant miestnej rady prosil poďakovať pánovi Vodcovi národa a štátu, prezidentovi Dr. Tisovi, v mene ukrajinského národa za pomoc, ktorú poskytla hrdinská slovenská armáda.
Za správu mesta privítal vojsko starosta mesta, pán Kostšemský, ktorý poďakoval v mene obyvateľstva mesta za poskytnutú pomoc ukrajinskému národu a uistil ho, že slávna slovenská armáda sa bude cítiť medzi ukrajinským ľudom tak ako doma. Ľud ju bude podporovať so všetkým, čím len bude môcť. Potom deti odovzdali ďalšie kytice nádherných ruží pplk. gšt. Malárovi, veliteľovi divízie, ktorý sa poďakoval vrelými slovami ukrajinskému obyvateľstvu za skvelé privítanie a zdôraznil, že je veľmi dobre informovaný o martýrstve ukrajinského ľudu a o jeho ťažkom postavení pod boľševickým jarmom. Pri tom ich uistil, že odovzdá slovenským vojakom a taktiež služobnou cestou pánovi prezidentovi a slovenskému národu pozdrav Ukrajincov.
Potom pplk. gšt. Malár odišiel s delegáciou prezrieť si budovu NKVD (Národný komisariát vnútra — bývalá GPU), v ktorej boli Ukrajinci mučení rafinovaným spôsobom židoboľševickými komisármi. Tento deň zostane dlho v pamäti obyvateľstva mesta Drohobycza a jeho okolia.
Zdroj: Slovák_1941_07_19
Obr.: Kamenný pomník na slovenskom vojenskom cintoríne pri Lypovci, Ukrajina.