دقایق زبانیبهنام بهنویس هستی در انگلیسی، آمیزواژهٔ frenemy از تلفیق enemy با friend ساخته شدهاست. این نوواژه به معنای دشمنی است که خود را در لباس دوست به انسان میشناساند. 🔷 در فجازی، معادلِ «دوسمن» که آمیزهای از «دوست و دشمن» است، برای frenemy دیده میشود. اما…بهتازگی، آمیزواژهٔ جالب «فرنیوه» (فِرنی + میوه) پدید آمده است.#آمیزواژهt.me/language_niceties/1553Translate8September 5, 2026 66 1
88
