一家三口 к предстоящему 旅程 не спеша 整理 вещи: мать у кровати 细致 折叠 одежду, отец поддерживает 年幼 дочь. Их движения полны 默契, в комнате 弥漫 тёплая атмосфера. Мать 体贴 напоминает и 叮嘱 правила в дороге, а отец укладывает предметы так, чтобы всё выглядело более 有条理.
📖 Перевод:
一家三口 正在为即将到来的 旅程 从容 整理 物品；母亲在床边 细致 地 折叠 衣物，父亲陪着 年幼 的女儿。他们的动作充满 默契，房间里 弥漫 着 温馨的 氛围。母亲 体贴 地提醒并 叮嘱 路上的注意事项，父亲把物品摆放得更 有条理。
📝 Список слов:
1. 一家三口 yī jiā sān kǒu — семья из трёх человек
2. 旅程 lǚchéng — путешествие, путь — HSK5
3. 整理 zhěnglǐ — приводить в порядок, упаковывать — HSK4
4. 细致 xìzhì — тщательный, кропотливый; здесь: тщательно, кропотливо — HSK6
5. 折叠 zhédié — складывать, сворачивать — HSK6
6. 年幼 niányòu — маленький, юный — HSK6
7. 默契 mòqì — согласованность, взаимопонимание (без слов) — HSK6
8. 弥漫 mímàn — наполнять, распространяться, об атмосфере: царить, ощущаться повсюду — HSK6
9. 体贴 tǐtiē — заботливый, чуткий, здесь: заботливо — HSK5
10. 叮嘱 dīngzhǔ — наставлять, настойчиво напоминать — HSK6
11. 有条理 yǒutiáolǐ — упорядоченный, системный
12. 条理 tiáolǐ — порядок, упорядоченность — HSK6
11
9
9December 3, 2025 1.8K 13
