Тёплым тихим 早晨 молодой человек и девушка прогуливаются по 绿意盎然 парку. Они 专注 смотрят на карту в 手册, словно 确认 дальнейший 路线. Пара идёт и разговаривает, и со стороны кажется, что они полностью 投入 в беседу. Вокруг 绿树成荫, а вся сцена создаёт 舒适 и слегка 浪漫 атмосферу.
📖 Перевод:
在一个温暖宁静的 早晨,一位年轻男子和一位年轻女子在 绿意盎然 的 公园里 漫步。他们正 专注 地 看着 手册 里 的 地图,似乎在 确认 接下来的 路线。两人边走边聊,看起来聊得十分 投入。四周 绿树成荫,整个画面营造出一种 舒适 而 略带 浪漫 的 氛围。
📝 Список слов:
1. 早晨 zǎochén — (раннее) утро — HSK5
2. 绿意盎然 lǜyì àngrán — насыщенный зеленью — HSK6
3. 专注 zhuānzhù — быть сосредоточенным — HSK6
4. 手册 shǒucè — руководство, путеводитель, брошюра — HSK5
5. 确认 quèrèn — подтверждать, уточнять, удостоверяться — HSK5
6. 路线 lùxiàn — маршрут — HSK5
7. 投入 tóurù — быть погружённым, увлечённым; вкладывать — HSK5
8. 绿树成荫 lǜshù chéngyīn — зелёные деревья образуют густую тень — HSK6
9. 舒适 shūshì — уютный, комфортный, приятный — HSK5
10. 略带 lüèdài — немного, слегка (иметь оттенок чего-то) — HSK6
11. 浪漫 làngmàn — романтичный, романтический — HSK4

25
9
3March 8, 2026 1.4K 14