🗓 6 июнь – Рус теле көне буларак билгеләнә. Рус телендә көн саен кулланыла торган күп кенә сүзләрнең тамырлары татар яисә башка төрки телләргә барып тоташа.
Мәсәлән:
▫️ арба – арба
▫️ аул – авыл
▫️ базар – базар
▫️ башмак – башмак
▫️ деньги – тәңкә
▫️ изюм – йөзем
▫️ казна – казна
▫️ караван – кәрван
▫️ сундук – сандык
▫️ ярлык – ярлык
Бу сүзләрнең күбесе рус теленә шулкадәр нык кереп урнашкан ки, аларның читтән кергәнлеге сизелми дә.
Ә сез рус телендә татар яки төрки тамырлы тагын нинди сүзләр беләсез?
Үз вариантларыгызны комментта языгыз. Мөмкин булса, чыгынагын да (сүзлек, фәнни хезмәт, этимологик белешмә һ.б.) китерегез. Сүзнең «татарча яңгыравы» гына әле аның татар теленнән кергәнен аңлатмый. 😉🏆Иң күп мисал китергән һәм аларның чыганакларын да күрсәткән укучыбызны аерым билгеләрбез.😊
#ГаҗәепТатарТеле #АлынмаСүзләр
Хәбәрләрне безнең Max каналында да күзәтеп бара аласыз.
TatSoft | @ipsanrt
