دو رباعیِ ناب اوحدالدّین کرمانی: خوش باش تو جانا که جهانت ندهند یک… — دُرِّ دَری — TG.ME

دو رباعیِ ناب

اوحدالدّین کرمانی:
خوش باش تو جانا که جهانت ندهند
یک ذرّه زِ عمر رایگانت ندهند
خوش می‌خور و خوش باش که آید روزی
کز سایه به خورشید امانت ندهند!

حافظ شیرازی:
در باغ چو شد بادِ صبا دایۀ گل
بربست مَشاطه‌وار پیرایۀ گل
از سایه به خورشید اگرت هست امان
خورشیدرخی طلب کن و سایۀ گل!

از سایه به خورشید: کنایه از مُهلت دادن.
 
https://t.me/Dorreedari
Telegram
دُرِّ دَری
محفلِ دوستدارانِ ادب و تاریخِ ایران‌زمین @Sh1er9vi8n9
👌7❤3👏2👍1🤓1
August 24, 2026 158 1