Зеленский принял участие в государственных похоронах националиста, убитого в 1938 году
Организация украинских националистов в 1930-е годы брала за образец немецкий и итальянский фашизм. Один из её руководителей теперь был торжественно перезахоронен с воинскими почестями.
Украинское правительство вернуло на родину ещё одного националиста, похороненного за границей. Останки спорного лидера украинских националистов Евгена Коновальца, убитого в 1938 году, были перевезены в Украину и преданы земле с государственными почестями.
«Мы возвращаем домой выдающегося сына украинского народа», — заявил президент Владимир Зеленский на церемонии на военном кладбище неподалёку от столицы Киева. Вместе с Коновальцем Украина вернула себе часть самой себя, своей памяти и своей национальной истории.
В торжественной церемонии захоронения с воинскими почестями также приняли участие премьер-министр Сергей Корецкий, председатель парламента Руслан Стефанчук, главнокомандующий армией Михаил Драпатый и другие украинские политики.
Лидер Организации украинских националистов Коновалец родился в 1891 году в Австро-Венгрии, на территории нынешней Западной Украины. В качестве австрийского солдата он участвовал в Первой мировой войне, а после пребывания в российском плену принял участие в создании первого украинского государства, потерпевшего крах в 1920 году.
(Перевод машинный)
****
Статья написана в нарочито нейтральных тонах, однако вещи названы своими именами, хоть и довольно дипломатично. "ОУН брала за образец немецкий и итальянский фашизм" - да фашистская организация была, чего вилять-то, но в общем к смыслу не придерешься, отсутствует лишь эмоциональная окраска и однозначность клейма подменена нейтральной холодностью. А так всё верно. В том числе и то что в наши дни на Украине фашисты официально объявлены "выдающимися сынами", а не предателями и выродками, как следовало бы.
Такая статья вполне уместно бы смотрелась в журнале нейтральной страны, но .. Но это "Шпигель"
В Германии - стране выхода статьи - фашизм и нацизм считаются не просто преступлениями, а чем-то неприличным (именно поэтому любое отклонение от крепнущей в стране диктатуры объявляется "правым экстремизмом", даже если это иной раз очевидно выглядит вполне левым экстремизмом). Написать такое об Украине, находясь на ее стороне - немыслимо. Особенно в провластном "Шпигеле"
Я выжидал две недели, пытаясь понять - это невероятная случайность, или признак больших перемен?
Пока ничего не увидел.
Может и случайность. Или что-то вроде страховки на будущее, чтобы потом сказать "Мы всегда называли их фашистами!" - если русские снова придут.
Влияния статьи на окружающую дейстительность в настоящий момент не обнаружено. Но в папочку всё же подошью.
