Зеленский принял участие в государственных похоронах националиста, убитого в 1938 году
Организация украинских националистов в 1930-е годы брала за образец немецкий и итальянский фашизм. Один из её руководителей теперь был торжественно перезахоронен с воинскими почестями.
Украинское правительство вернуло на родину ещё одного националиста, похороненного за границей. Останки спорного лидера украинских националистов Евгена Коновальца, убитого в 1938 году, были перевезены в Украину и преданы земле с государственными почестями.
«Мы возвращаем домой выдающегося сына украинского народа», — заявил президент Владимир Зеленский на церемонии на военном кладбище неподалёку от столицы Киева. Вместе с Коновальцем Украина вернула себе часть самой себя, своей памяти и своей национальной истории.
В торжественной церемонии захоронения с воинскими почестями также приняли участие премьер-министр Сергей Корецкий, председатель парламента Руслан Стефанчук, главнокомандующий армией Михаил Драпатый и другие украинские политики.
Лидер Организации украинских националистов Коновалец родился в 1891 году в Австро-Венгрии, на территории нынешней Западной Украины. В качестве австрийского солдата он участвовал в Первой мировой войне, а после пребывания в российском плену принял участие в создании первого украинского государства, потерпевшего крах в 1920 году.
(Перевод машинный)
****
Статья написана в нарочито нейтральных тонах, однако вещи названы своими именами, хоть и довольно дипломатично. "ОУН брала за образец немецкий и итальянский фашизм" - да фашистская организация была, чего вилять-то, но в общем к смыслу не придерешься, отсутствует лишь эмоциональная окраска и однозначность клейма подменена нейтральной холодностью. А так всё верно. В том числе и то что в наши дни на Украине фашисты официально объявлены "выдающимися сынами", а не предателями и выродками, как следовало бы.
Такая статья вполне уместно бы смотрелась в журнале нейтральной страны, но .. Но это "Шпигель"
В Германии - стране выхода статьи - фашизм и нацизм считаются не просто преступлениями, а чем-то неприличным (именно поэтому любое отклонение от крепнущей в стране диктатуры объявляется "правым экстремизмом", даже если это иной раз очевидно выглядит вполне левым экстремизмом). Написать такое об Украине, находясь на ее стороне - немыслимо. Особенно в провластном "Шпигеле"
Я выжидал две недели, пытаясь понять - это невероятная случайность, или признак больших перемен?
Пока ничего не увидел.
Может и случайность. Или что-то вроде страховки на будущее, чтобы потом сказать "Мы всегда называли их фашистами!" - если русские снова придут.
Влияния статьи на окружающую дейстительность в настоящий момент не обнаружено. Но в папочку всё же подошью.
Spiegel
Selenskyj nimmt an Staatsbegräbnis für 1938 ermordeten Nationalisten teil
Die Organisation Ukrainischer Nationalisten nahm sich in den Dreißigerjahren den deutschen und italienischen Faschismus zum Vorbild. Einer ihrer Anführer ist nun feierlich mit militärischen Ehren umgebettet worden.
14
5
1
1August 30, 2026 784 8 3
