نباید بترسم. ترس قاتلِ ذهن است. ترس خُردهمرگی است که نابودیِ تام و تمام به بار میآوَرَد. با ترسم چشمدردچشم خواهم شد. به او اجازه میدهم از من، از درونِ من، بگذرد. آنگاه که رفت، چشمِ درونم را به راهش میگردانم. هرجا که ترس رفته باشد هیچ نخواهد بود. تنها منم که برجای میمانم.
تلماسه/جلد سوم
فرانک هربرت
ترجمه حسین شهرابی
August 25, 2026 42