Я начала переводить книгу Listen от основательниц подхода Hand in Hand Parenting — поддерживающего за руку родительства. Анонсирую и тут — наверняка среди нас много родителей, и мне правда кажется, что оно worth it.
📙Книга про коннекшн, про умение за внешним поведением видеть глубину душевного и давать внимание собственным детям и людям вообще — любого возраста, на самом деле.
Обнаружила тут, что автор Connection Course Джо Хадсон даже включил Listen в список обязательной литературы для будущих помогающих практиков.
Мне при первом прочтении местами было до слёз. Такими, например, местами:
Про сосание пальца: «Я это делаю, чтобы держать свои чувства внутри»Про страшный опыт, который не оставил травматичного следаПро коннекшн: «Дети знают, как исцелять боль»«Дурацкие носки!» — про страх провала и его поэтапное проживание.Вдруг кому.
