درس چهاردهم - بخش دوم
بررسی کاربرد Could - پارت 1
ابتداییترین اطلاعاتی که یه زبان آموز از این واژه داره اینه که Could گذشته Can هست یعنی به یه توانایی تو گذشته اشاره داره اما نه همیشه و نه تو هر موقعیتی. 
درواقع تفاوت بین "تونستم" و "میتونستم" تو فارسی هست که کاملا باهم فرق دارن. حتما این درس رو تا آخر دنبال کنید تا به اشتباه از این واژه استفاده نکنید.
میدونید که کلمه Can اشاره به یه توانایی تو زمان حال داره. در کنارش ما واژه Able رو هم داریم. تو گفتگوهای روزمره خیلی کم از Able برای "زمان حال" استفاده میشه مگر اینکه موقعیت رسمی باشه یا بخواید روی اون توانایی تاکید داشته باشید.
I can speak five languagesI'm able to speak five languages من میتونم به 5 زبان صحبت کنم.
همین! نکته و پیچیدگی خاص نداره.
اما وقتی صحبت از توانایی تو گذشته میشه، قضیه کمی فرق میکنه. تو این حالت ما Could و Was/Were able رو داریم. کلمه Able تو "زمان گذشته" دیگه مثل "زمان حال" چندان رسمی نیست و برای خودش کاربرد مشخصی داره که تو محاوره بسیار رایجه.
