انگلیسی با پیژامه! آموزش انگلیسی امریکایی: post #8591 — TG.ME

درس چهاردهم - بخش ششم بررسی کاربرد Could - پارت 1 4️⃣ پرده چهارم (آخر): خب تا اینجا کامل فهمیدیم از Could برای توانایی/استعداد/مهارت عمومی در گذشته استفاده میشه و از Was able برای "توانایی لحظه‌ای". همچنین تو حالت منفی، چه برای توانایی عمومی و چه توانایی لحظه‌ای، میشه از Couldn't استفاده کرد. ❓الان شاید براتون سواله که چرا کلمه Could برخلاف Able نمی‌تونه به "توانایی لحظه‌ای" اشاره داشته باشه و چرا نیتیوها قضیه رو الکی پیچیده کردن! 💡 درواقع دلیلش اینه که استفاده از Could جمله رو شرطی می‌کنه و اگه بجای Was able استفاده کنید باعث سو تفاهم میشه! 💬 بذارید با یه مثال نشون بدم. ✅فرض کنید دارید برای دوست امریکاییتون تعریف می‌کنید که دیشب قرار بوده خونه یه نفر برید. با اینکه محله‌شون خیلی پیچ‌ تو پیچ بود ولی شما تونستید اون خونه رو پیدا کنید. اگه بگید: ▪️The neighborhood was mazelike, but I could find the house. با این تصور که گفتید: محله‌شون انگار هزارتو بود ولی تونستم خونه‌شو پیدا کنم. ❗️الان دوست امریکایی‌تون اینجوریه که "خب که چی، بلاخره تونستی خونه رو پیدا کنی یا نه"! ⁉️ چرا اون فرد امریکایی گیج شده؟ برای اینکه اینجا Could باعث میشه جمله‌تون شرطی بشه و بوی "اما و اگر" بده! چون با گفتن: I could find the house دارید میگید می‌تونستم یا امکانش بود که خونه رو پیدا کنم اما... حالا طرف مقابلتون اینجوریه که" اما چی؟!" و منتظره شما جمله‌تون رو کامل کنید. مثلا بگید: ▪️The neighborhood was mazelike, but I could find the house if I had Google Maps on me. محله‌شون انگار هزارتو بود ولی می‌تونستم خونه‌شو پیدا کنم اگه گوگل مپس داشتم. پس به عبارتی من نتونستم خونه رو پیدا کنم (چون محله گیج‌کننده بود و گوگل مپس نداشتم). 👍 حالا برای اینکه این سو تفاهم پیش نياد، باید بگم: ▪️The neighborhood was mazelike, but I was able to find the house anyway. محله‌شون شبیه هزارتو بود، اما به هر حال (بلاخره) تونستم خونه رو پیدا کنم. می‌بینید دیگه اون سوء تفاهم پیش نمیاد. چرا میگیم تو حالت منفی می‌تونید تو هر موقعیتی از Couldn't استفاده کنید و نگران سوء تفاهم نباشید دلیلش اینه که تو Couldn't نتیجه مشخصه و اون اینه که من به هر حال نتونستم اون کار رو انجام بدم. چه موقعیت و جمله شرطی باشه چه نباشه هر دو مسیر به یه نتیجه ختم میشه و اونم "نتونسته": The neighborhood was mazelike. I couldn't find the house. 😊 الان همه پازلا کنار هم قرار گرفتن و قضیه براتون حل شد به همین راحتی! 📚 تو درسای بعد‌تر کلمه Could رو تو جمله‌های شرطی و از اون مهم‌تر کاربرد Could تو احتمالات و پیشنهادات و... بررسی می‌کنیم.