Комікси давньогрецькою
— Τὸ περιώνυμον λυχνάριον τοῦ Ἀλαντίν — барвиста адаптація «Аладдіна і чарівної лампи».
— Ὁ μάγος Ὄζου — «Чарівник країни Оз».
— Θωμᾶς Πρίστης — «Том Соєр» Марка Твена.
— Ὁ ἀόρᾱτος ἀνήρ — «Людина-невидимка» Герберта Веллса.
— Ἐκείνη — пригодницький роман «Вона» Генрі Райдера Гаґґарда.
— Βενὼρ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ — кольорова адаптація «Бен-Гура».
— Πλοῦς εἰς τὴν Σελήνην — ретрофантастичний комікс про політ на Місяць.
— Ἡ πρὸς δουλείαν ὁδὸς ἐν εἰκόσιν — коміксова «Дорога до рабства» Гаєка; латинський і давньогрецький тексти подано паралельно. (не класичний комікс xD)
Окремо існують чотири комікса про Астерікса й Обелікса, перекладені аттичною грецькою Фанісом Какридісом. Повні PDF знайдено для трьох:
— Ἀστερίκιος ἐν Ὀλυμπίᾳ
— Ἀστερίκιος καὶ Κλεοπάτρα
— Ἀστερίκιος παρὰ Σακχαραζάδι
Четвертий — Μεταξὺ ῥόδου καὶ ξίφους — точно існує у друкованому вигляді, але повного PDF я поки не знайшов. Але в теорії його можна десь купити та відсканити.
Також існує Greek in Comics: це окремий великий навчальний проєкт із коміксами за уривками античних авторів, перекладами, поясненнями та словником. Але виглядає досить дивно)
Усі файли в коментарях.
#начитка ???
