Это слово часто путают с vagueНа продвинутом уровне рано или поздно появляется слово ambiguous.
Его часто переводят как «неясный», но это не совсем то же самое, что vague. Ведь если что-то vague, информации просто недостаточно.
His explanation was vague.
→ Его объяснение было расплывчатым.
↔️ А вот ambiguous означает, что информацию можно понять несколькими способами.
The question was ambiguous.
→ Вопрос был двусмысленным.
His message was ambiguous.
→ Его сообщение можно было интерпретировать по-разному.
Слово часто встречается в юридическом английском, переговорах, контрактах и деловой переписке, но может и поседневной речи встретится)
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
@EnglishBestChannel
