У нас же и «вспомнить», и «напомнить», да и «запомнить» есть. В английском это тоже разные слова.
REMEMBER = помнить или (реже!) вспомнить что-то. Да, пожалуй, это самое универсальное слово из всей четвёрки, но и оно не панацея!I remember his name.
→ Я помню его имя.
RECALL = тоже «вспомнить», немного формальнее и часто встречается в письменной речи.I don't recall saying that.
→ Я не припоминаю, чтобы говорил это.
MEMORIZE = запоминать, заучивать информацию.I had to memorize all the formulas.
→ Мне пришлось выучить все формулы.
REMIND = «напоминать». Но внимание! Remind OF = напоминать внешне.Remind me to call her tomorrow.
→ Напомни мне позвонить ей завтра.
You remind me of my brother.
→ Ты напоминаешь мне моего брата.
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
@EnglishBestChannel
