معرفی کتاب | آکورد آزادی
ویکتور خارا
ترجمهٔ بابک زمانی
نشر چشمه
در شیلی، خوانندهای بود که گمان میکرد آواز فقط برای سرگرم کردن آدمها نیست.
ویکتور خارا خواننده، ترانهسرا، نوازندهٔ گیتار و کارگردان تئاتر بود؛ هنرمندی که موسیقی را به زندگی مردم عادی نزدیک کرد و از رنج، فقر، عشق و آزادی خواند.
سال ۱۹۷۳، پس از کودتای نظامی شیلی، خارا دستگیر و به استادیوم شیلی منتقل شد؛ همانجا که هزاران نفر دیگر نیز زندانی شده بودند.
چند روز بعد، او را کشتند.
اما پیش از مرگ، در همان استادیوم، شعری نوشت؛ شعری که بعدها به یکی از شناختهشدهترین یادگارهای او تبدیل شد.
نام آن شعر، «استادیو شیلی» بود.
«آکورد آزادی» مجموعهای از شعرهای ویکتور خارا است؛ از ترانههای نخستین او تا شعرهایی که در واپسین روزهای زندگیاش نوشت.
کتابی کوچک، اما پر از صدای آدمهایی که خارا میخواست صدایشان شنیده شود.
این کتاب را اگر دوست دارید، فقط به چشم مجموعهای از شعرها نخوانید؛ بگذارید صدای یک خواننده را بشنوید که باور داشت:
آواز، میتواند شکل دیگری از ایستادن باشد.
#معرفی_کتاب
#نشر_چشمه
12
5September 5, 2026 358 2
