Давным-давно после просмотра «Молчания» Мартина Скорсезе, снятого по роману Сюсаку Эндо, прикупил себе «Самурая» — ещё одну книгу писателя. Не прямое продолжение, но духовный наследник — тоже столкновение Японии с христианством, но уже под немного другим углом. В своё время прочёл примерно треть и забросил.
Уж слишком много было про религию, слишком мало происходило, а то, что было, лишь изредка колыхало воду. Но недавно решил всё-таки добить. Не люблю оставлять что-то позади недочитанным. И теперь хочется сказать, что, несмотря на то что никто за книгу ни разу не обнажил катану в битве, «Самурай» — сильный роман.
Сюсаку Эндо совершенно не романтизирует Японию. Показывает её высокомерие, жестокость и закрытость. Но при этом и христианские миссионеры — те ещё «моралисты» и борцы за веру. «Самурай» очень здорово говорит о том, что в чужой храм со своим уставом не лезут.
Говорят об этом много. Особенно много разглагольствуют об Иисусе и его поступках. Но зацепило меня другое. История маленького человека, раздавленного государственной «мудростью». Можно честно делать всё, что от тебя требуют. Можно отправиться ради своей страны на другой конец света. Но стоит подуть другим ветрам — и политика изменится. А вместе с ней и жизнь пешки, которую пустят в расход для выживания более значимых фигур. Ошибка, которую проще стереть. Личностное меркнет перед общим. Последнее же беспощадно и не привыкло церемониться.
Да, катаны не выходят из ножен, но финал «Самурая» пронзает своей безысходностью и не оставляет ни единого шанса на «хэппи-энд».
7
4
3
1August 25, 2026 118
