Self Addressed Speech: The Soul Speaking to Itself
Eva Brann
مقاله «Self Addressed Speech: The Soul Speaking to Itself» نوشته اوا برَن، فیلسوف و استاد قدیمی کالج سنت جان، در سال ۲۰۱۸ در مجله Renovatio منتشر شد. مقاله از یک تجربه ظاهرا ساده آغاز می شود: انسان گاهی با خودش حرف می زند. اما برَن خیلی زود نشان می دهد که همین امر ساده، ما را با یکی از دشوارترین پرسش های مربوط به ذهن، زبان و خودآگاهی روبه رو می کند: وقتی من با خودم حرف می زنم، چه کسی حرف می زند و چه کسی گوش می دهد؟
برَن در آغاز می گوید عنوان نخستین مقاله اش «Silent Speech» بوده، اما بعد متوجه شده که این عنوان دقیق نیست. سخن گفتن با خود همیشه خاموش و درونی نیست. گاهی انسان واقعا با صدای بلند با خودش حرف می زند. با این حال، هر سخن بلندی که مخاطب آشکاری ندارد نیز لزوما خطاب به خود نیست. ممکن است کسی با جهان، با خدا، یا حتی صرفا برای شنیدن صدای خودش حرف بزند. همین تمایز کوچک برای برَن مهم است، چون او می خواهد از «حرف زدن در خلوت» به معنای دقیق تر Self-Address برسد: سخنی که در آن خود، مخاطب خود می شود.
@theopensociety
September 5, 2026 105 4
