Один мой друг языковед проанализировал древнетюркский словарь и пришёл к интересным выводам.
"Эрзек" изначально касалось только женского пола. Очень любопытно... Видимо, для мужчин это не было предосудительным или не наблюдалось такого явления.
Исключение касалось представителей нетрадиционной ориентации, что тоже весьма любопытно.
А слово "эшпи" всё таки имеет вполне нейтральное значение, касающееся представителей женского пола. В хакасском языке до сих оно имеет такое же значение. Загадка, как в современном тувинском языке это слово стало ругательным.
5
1October 19, 2025 659 6
