ШАРМАНКА СО СЧАСТЬЕМ
Почему шарманка имеет такое название?
Дмитрий Григорович в очерке «Петербургские шарманщики» (1843) выводит его из первоначального ширманка, которое в свою очередь «произошло от ширм, из-за которых Пучинелла (Петрушка), доныне почти всегдашний спутник шарманщика, звонким своим голосом призывает зевак и любопытных».
Согласно другой версии, оно происходит от «Прекрасной Катрин» – названия первой песни, исполненной на уличном органе. Отсюда второе старинное именование шарманки – катаринка, катеринка.
Как шарманка связана с литературой?
Помимо незатейливых музыкальных и цирковых номеров, шарманщик развлекал народ театральными аттракционами. Прежде всего лихо переиначивал на русский лад итальянские фольклорные сценки.
«В диалогах Пучинелла русского произведения и соответствующих ему персонажей, в их действиях, в самом расположении комедии, ими представляемой, вы тотчас найдёте сродство с теми русскими песнями, в которых слова набраны только для рифмы и не заключают в себе ничего, кроме рифмы, с теми сказками, где всё делается по щучьему веленью и ни в чём рассказчик ни себе, ни слушателям не отдаёт отчёта», – пояснял Григорович.
А ещё шарманщик зарабатывал на жизнь гаданиями и афоризмами, почерпнутыми из лубочных книжек. Вот как об этом рассказывал Иван Белоусов в книге «Ушедшая Москва. Записки по личным воспоминаниям с начала 1870-х годов»:
«Шарманщики ходили и в одиночку со "счастьем". На шарманке стоял ящичек с конвертиками, в которые вложены были печатные изречения, большей частью вырезками из "царя Соломона" гадателя, издаваемого Никольскими книжниками. "Счастье" это вынимал не сам шарманщик, а заставлял вынуть или попугая или морскую свинку, которые сидели тут же на шарманке и дожидались, когда шарманщик бросит в ящик несколько зёрен; разыскивая их, попугай вынимал клювом и конвертик».
