Лауреатом премии «Редколлегия» стал Иван Смуров (Вёрстка)
Член жюри о материале: «За глубокое и убедительное исследование теневого рынка литературы. Благодаря кропотливой работе авторов с различными источниками получился точный и общественно значимый материал о том, как запреты не уничтожают интерес к книгам, а лишь переводят их распространение в нелегальную сферу».
Иван рассказал, как занялся темой запрещённой литературы, и что ему особенно запомнилось:
Я интересуюсь российской книжной индустрией и часто пишу о ней, переживающей не самые лучшие времена, мягко скажем. Однажды, листая сайт с объявлениями, я увидел объявление с книгой, снятой с продажи в магазинах — в нем её описывали иносказательно, а обложку не показывали. Мне показалось это забавно — и я решил проследить, какими путями «запрещенная литература» доходит до читателя. О том, как книги запрещают и цензурят написано много — я попытался изучить последствия этого.
Мне было интересно отследить, как работает индустрия пиратских копий — репринтов книг, снятых с продажи. Безусловно, в какой-то мере эти люди делают благое дело, спасая «запрещенку» — а с другой стороны, они наживаются на читателях, продавая втридорога продукт не лучшего качества. Независимо от моральных оценок такого «бизнеса» очень рад, что у меня получилось поговорить его представителями.
Стоит понимать, что когда ты пишешь про пиратский рынок, ты всегда сталкиваешься с страхом: вот вы сейчас про нас напишете, а потом нас всех запретят. Несколько героев отказались с формулировками в духе «такой текст навредит индустрии».
Но были и другие герои, которые не боялись говорить, потому что считали свое дело важным. Некоторые говорили охотно, потому что считали эту ситуацию очевидной — ну да, сейчас вот так, это же всем известно.
Мне очень понравился ответ Кайлы Анкрум, авторки «Плетёного короля». Я очень далек от целевой аудитории этой книги, но сама Кайла мне показалась очень искренним и открытым человеком.
Я спросил её, как она относится к тому, что её запрещённую в России книгу здесь распространяют пираты. Она ответила, что упущенная выгода ее совершенно не беспокоит. Напротив, если молодой ЛГБТ-человек в России читает пиратскую копию её книги и это его поддерживает, Анкрум одобряет это и надеется, что книга ему понравится.
Наверное, мысль о том, что если все зацензурить и запретить, люди не перестанут хотеть это читать, банальная. Но подтверждение того, что даже в этой ненормальной и нездоровой ситуации запрещенные книги всё равно найдут дорогу к читателям, меня радует.
Материал лауреата — https://verstka.media/kak-iz-za-zapretov-v-rossii-poyavilas-industriya-podpolnoj-literatury