В 70-х Бертолуччи привёз в Россию пятичасовой гигант "Двадцатый век".
На пресс-конференции режиссёр метал громы и молнии в адрес США, где прокатчики вырезали из картины несколько эпизодов, усмотрев в них «слишком много красных знамён».
А потом Бертолуччи попросил показать ему прокатную копию “Конформиста”, другого его фильма, неведомо как попавшего на советский экран. Результат превзошёл все ожидания. Официальные лица занервничали и повели автора в зал с явной неохотой.
«Мы должны предупредить вас, — сказал один, — в Советском Союзе не существует такого явления, как гомосексуализм. Поэтому в прокатной версии купированы некоторые сцены». Бертолуччи несколько насторожился. «Выпали также частично мотивы, связанные с лесбиянством», — продолжал вкрадчивый голос. Режиссёр деликатно промолчал.
При входе в кинозал Бертолуччи снова огорошили — сообщением о том, что порядок эпизодов слегка изменён — для удобства зрителей. И совсем убийственно прозвучало последнее предупреждение: фильм выпущен на экран в чёрно-белом варианте.
Когда эту грустную историю рассказывали Тарковскому, она завершалась словами: «ЭТОГО Бертолуччи уже не понял». На что Тарковский возразил: «Он ВСЁ понял».
(Андрей Плахов, “Всего 33. Звёзды мировой кинорежиссуры”)
17
10
4September 3, 2026 604 11
