برای معادل oasis، پربسامدترین واژه «واحه»ی عربینیا است که شفافیت بایسته را ندارد.
a place with water and trees in a desert
(The Longman Dictionary)
🔷 پیشنهاد واژهورزان:
خشابادی (کاربر void)؛
آبادک (استاد ایرانپور)؛
سبزآبادک،
آبخور،
آبپناه،
آبجای،
آبچمان (کاربر ـ)؛
سبزآباد
سبزستان
سبزابان
ریگباغ
ریگآباد
دشتآباد
پردیسک
شنسبزه (کاربر Radi)؛
آبادچه (کاربر ciphery)؛
کورآباد(ک) (آقای بیرانوند)؛
سبزجا (استاد زندباف)؛
سبزابان (سبز + آب + ان)،
سبزابانک (استاد امیر قربانزاده)؛
دارچم (کاربر حبیب)؛
خُشکاباد،
خوشاباد، (استاد شکرچی)؛
اوشال (= تالاب)،
اُویان (اُو (= آب) + ان، کاربر Parsiyuna)؛
صحراب،
باآبان (دکتر هاشمی)؛
شورآباد،
کویرآباد (کاربر ستین آسو)؛
سبزآبگاه (استاد مزدک صدری افشار در گروه چشموچراغ)؛
خیزاب(ان)،
یافتاب(ان)،
پیداب(ان) (آقا میلاد)؛
بیاباغ (کاربر .S.M.K)؛
بیابنگین،
آبستان (آقای رجایی)؛
سبزداد (استاد بزرگمهر)؛
آبدارک،
سبزانه،
سبزانک،
آبانک،
سرسبزک،
سبز(ه)پیدا،
داردشت،
خرمه،
خرمتکه،
سبزتکه،
سبزآبک،
سبزپناه،
جانبیابان/ جانکویر،
آبپیدا،
سبزنگین،
چشمینه،
دارابان (نگارنده).
4
2
2September 2, 2026 247 77 5
