Часто ученики путают эти 2 грамматики, разница очень тонкая! В повседневной речи корейцы используют оба варианта с глаголами 좋아하다 / 싫어하다, 시작하다 / 끝내다 —> разбираемся
Сравнительный пример:
> 책을 읽는 것을 좋아해요 – Я люблю читать книги (процесс чтения)
> 책을 읽기 좋아해요 – Я люблю чтение книг (как вид деятельности, абстрактно)
- важно передать конкретный случай действия
- нужно добавить уточнение или описание
- важно время (прошлое/будущее)
- называем действие как абстрактный факт
- с глаголами обещания, привычки, избегания
-는 것 = конкретное действие / в процессе (живое)
-기 = действие как факт (абстрактное)
#грамматика@honi_korean






















