Главное, что сделал Нолан, - он подарил Гомера миллионам людей в мире, которые даже имени такого бы не услышали, и это беспрецедентный промоушн европейской культуры. Я очень завидую тем, кто придёт в кинотеатр, вообще не зная заранее, о чём там речь. Чтобы достичь нужного уровня вовлечения самой разнообразной публики, пришлось некоторые вещи сказать прямее, чем они этого заслуживают, сделать уход в закат в конце, и ещё - заставить Человека-паука играть Телемаха. Но как бы ни возмущались в соцсетях заслуженные гомероведы, у Нолана получился шедевр.
Многомерные песчаные пляжи (привет «Дюнкерку»), отвесные гранитные останцы в бухтах, сосновый лес в начинающийся снегопад, настоящий исландский вулкан - триумфально вернулись в кинематограф из изгнания. Морю, тоже снятому вживую, положен «Оскар» за роль Посейдона. Единственный в фильме антропоморфный бог - Афина - выглядит тоже как часть природы и не произносит ни слова (но зато как смотрит), а в конце с ней связан один из самых мощных сюжетных «переворотов», которые я видел в кино. Вообще, женские персонажи - это отдельный восторг. Все они играют, как в театре. Пенелопа сошла с минойской фрески. На Каллипсо можно и правда смотреть 7 лет. Именно она, как полагается нимфе, создаёт своим присутствием лучший образ Мэтта Деймона - на пляже Огигии с одной доской от корабля. Цирцея сыграла так, что в момент её появления я был уверен, что Нолан решил не делать её колдуньей, а то, как она превращала людей в свиней, думаю, будут цитировать несколько поколений режиссёров. Все обсуждают чернокожую Елену. Здесь не буду писать спойлер, но возьму смелость предположить, что ни борцы за чистоту греческой крови, ни разрушители расовых стереотипов либо не смотрели фильм, либо не поняли белыми нитками шитый замысел Нолана.
Но что я всё про женские образы. Циклоп, мертвецы из Ада, Сцилла - вся нечисть - поднимает планку нечисти. Саундтрек в фильме, как и море, тоже играет ведущую роль и тоже говорит новое слово. Композитор фильма проделал огромную работу по сбору сэмплов древнегреческих духовых и струнных инструментов, про которые мы очень мало знаем, и скрутил их, как канат, с такими электронными звуками, что иногда в принципе непонятно, что вообще происходит в ушах. Может, сирены?
А вообще, жаль, что фильм идёт всего 3 часа. Было бы здорово увидеть полную режиссёрскую версию, в которой Одиссей - чуть меньше Бэтмен и чуть больше Джокер, в которой появляется Эол, не вырезаны эпизоды с Навсикаей, дорога домой происходит на феакийских кораблях, а на Итаке ещё жив не только Евмей - «свинопас богоравный», - но и старый Лаэрт, подаривший в детстве Одиссею деревья в саду. Но визуально и концептуально фильм настолько целостный, что вся невысказанная красота Одиссеи может быть достроена в глазах смотрящего
