Передает аль-Бухари по иснаду, что сказал Анас ибн Малик: …В пятницу, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и произносил проповедь, некий мужчина вновь вошёл в мечеть через ту же дверь. Он встал напротив Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Наше имущество погибло, а дороги перерезаны! Помолись же Аллаху, чтобы Он остановил для нас (дождь)!»
(Анас) сказал:
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздел руки и сказал:
«О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, пусть дождь падает на холмы и пригорки, на лощины и на (те месте, где) растут деревья!»
*(На арабском:
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Транскрипция:
Аллахумма хавайляна уаля ‘аляйна, Аллахумма ‘аляль аками уа-з-зыроби уа бутуни-ль-авдийати уа манабити-ш-шаджар)*
(Анас) сказал:
И (после этого дождь) прекратился, а когда мы вышли, уже светило солнце.
Сахих аль-Бухари, часть из хадиса 1014
