đá¨áŽááľáľáŤáá˝á áŽááľáŤáľ á
áá˝áŚ PPA 2011 vs FIDIC 2017 áá áá á ááážá˝ (Clauses)
đâá áŽááľáľáŤáá˝á ááá áááľá°áŠ áŁáááŤáá˝áŁ á°ááŤáŽá˝á áááá˛áśá˝ á á˘áľáŽáľáŤ á áľááľ áĽá
á áá á¨áááá PPA 2011 (á¨ááááľáľ áἠáĽá ááĽá¨áľ á áľá°áłá°á á¤ááá˛) áĽá á ááá á áá á°á¨á á¨áá°áŤá áľ FIDIC 2017 áá áá á ááážá˝ ááŠááľá áá
á
ááŚ
âđ 1. á¨áŽááľáŤáą á°ááśá˝ á
á°á á°á¨á°á (Priority of Documents)
âá°ááśá˝ á˘áአá¨áľáá á
áľá፠áŤááá?
âPPA 2011 (GCC Clause 2):
âá¨áŽááľáŤáľ áľááááľ (Agreement)
âá¨ááááł á°áĽáłá¤ (Letter of Acceptance)
âá¨á°ááŤáŠ á¨á¨áł (Bid submission)
âá¨áአáá áááłáá˝ (SCC)
âá¨á á ááá áá áááłáá˝ (GCC)
âá´áááŤá áľáá˛ááŹá˝áᣠá˛ááá áĽá BOQ
âFIDIC 2017 (Sub-Clause 1.5):
âContract Agreement
âLetter of Acceptance
âLetter of Tender
âParticular Conditions - Part A & Part B
âGeneral Conditions (GCC)
âSpecification & Drawings
âđ 2. á¨áááá˛áą/á¨áąáááŤááአáá (The Engineer / Supervisor)
âPPA 2011: Engineer ááá Supervisor á¨á á°áŞá (Employer) ááŞá áá áá°áŤáᤠá ááááľ á¨á á°áŞáá áĽá
á áááááá˘
âFIDIC 2017 (Clause 3): Engineer áááá°á (Neutral) áá á áááą áááá˝ ááŤá¨á ááłá áĽáá˛á°áĽ áá á ááá˘
Sub-Clause 3.7 á á˛áľ á á°áŤá á áľááá§áጠá ááááŞáŤ ááľáááľ (Agreement) áá áááľá¨áľ ááááŤáᣠáŤáá°áťá áĽáť áá ááłá (Determination) á¨áá°á áá˘
âđ 3. á¨áá ááŤáá፠áĽá ááá (EOT & Claims)
âPPA 2011 (GCC Clause 27 & 44):
âá°ááŤáŠ á¨áá ááŤáá፠(Extension of Time) áá á¨á
á¨áá˝áá á á ááááŤáľ (á¨á á¨á áááłáŁ á¨á á°áŞá áááá¨áľáŁ á¨á°áᨠááŠááľ/Variation) á˛áá ááá˘
âáĽáŤáá á á
áá áá
á¨áĽ á áá áľáŁ ááá áá áĽáá° FIDIC á áĽáĽá
á¨á°áá°á "á¨áá áá°áĽ (Time-bar)" áááá¨á áá˝ááá˘
âFIDIC 2017 (Clause 20):
âStrict Time-Bar Clause (28 Days): á°ááŤáŠ ááá á á°áŞá ááłáą/áááá¨áą á áłáá á 28 áááľ ááľáĽ ááłáá
(Notice) áŤááá¨áŁ ááĽáą áá˝á áááŁá (Claim drops)!
âá FIDIC 2017 áááąá áááá˝ (Employer & Contractor) áĽáŠá á¨ááá áľáááľ áá¨á°ááá˘
âđ 4. á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ (Price Adjustment)
âPPA 2011 (GCC Clause 47): á¨ááŽáááą áá ᨠ18 ááŤáľ á áá á¨áá áĽá á áአáá (SCC) á¨á°ááá° áĽáť á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ (Price Adjustment Formula) áá°áá áŤáá˘
âFIDIC 2017 (Sub-Clause 13.7): á áá áŮاŘ፠(Contract Data) á¨á°ááá á ááááá áá á áááᏠááá á ááłááľ áá áá᪠ááááŤáľ á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ áá°á¨ááá˘
âđ 5. á ááááŁáŁáśá˝á áááłáľ (Dispute Resolution)
âPPA 2011 (GCC Clause 24 & 25):
âá ááááŞáŤ á Adjudicator (á áľáłáŤá) ááłáŤáá˘
âáŤáá°áľáá áá° Arbitration (áááá áłáááľ) áááłáá˘
âFIDIC 2017 (Clause 21):
âDAAB (Dispute Avoidance/Adjudication Board): á ááááŁáŁáľ á¨ááá አá ááľ áá DAAB áááááᢠáá á ááá á ááááŁáŁáśá˝á á áľááľá "ááľáá¨áľ" (Avoidance) ááá˘
âᨠDAAB ááłá á áá áŤáá°áľáá áá° ICC Arbitration áááłáá˘
đĽáá áááŤáŚ PPA 2011 áááá ááľáĽ á¨ááááľáľ ááŽáááśá˝ ááá á°á°áá á¨á°ááá á˛ááᣠFIDIC 2017 á°áá áĽáĽá
á¨áá áá°áĽá á¨ááá á
áá˝ áŤááľ á¨ááá á áá ááŽáááśá˝ áááŞáŤ ááá˘
âááá ᨠáŽááľáľáŤáá˝á ááłáŽá˝ á¨ááłá°áľá áľ áá
áááľ áŞáľáŽáá˝ áĽá áľáá
ááśá˝ ááááŤá áľ áťááá˝á áŤáá°áááá áĽá ááá áŁáááŚáłá áĽá á¨áłá˝ áŁáá ááá á áááŁáľ ááá áŁááá á¤á°á°áĽ ááá áááłá
á áááĽáđ
https://t.me/ETCONp
Telegram
Ethio Construction Engineering
đ¨ World Construction Engineering
Latest updates, tips, and tutorials on building, civil engineering, and construction in World.
Learn, build, and grow with us!
đ¨ @Philemona7 Or @ETCONpBOT
For Ad:- https://telega.io/c/etconp
5
2August 29, 2026 1.9K 30
