English without pressure

New (old) word

Good afternoon, my dear guys! В процессе чтения Iron Flame (I'm halfway through the book btw!), я наткнулась на следующее предложение

I sway back and forth nervously, like a mother with a colicky newborn.

Оказывается в английском есть такое же слово для коликов, как в русском языке, только здесь оно является прилагательным

colicky /ˈkɑː.lɪ.ki/ - suffering from or relating to a severe but not continuous pain in the bottom part of the stomach or bowels, that mainly affects babies

a colicky baby

She was admitted to hospital suffering from a sudden colicky pain.

Существительное же будет colic and it's uncountable btw

Всем желаю not suffer from a colicky pain, и наслаждаться жизнью!! And don't forget to hit a reaction if you liked the post

PS на фоточке словили меня с редкими лучами солнышка в Москве

Buddy reading

Good morning, my dear friends! Делюсь своими последними мини-blessings

Чтение с моей bookish bestie всегда было right up my alley. Thrillers, romances, fiction, and all that jazz. Just two peas in a pod

Но с недавнего времени в мою жизнь вошла моя ученица Настя. Мы занимались чуть больше месяца, когда узнали, что у нас абсолютно одинаковые вкусы на книги. Хорошо, что на занятиях есть такие тривиальные вопросы как "Home many books do you read?", чтобы узнать всю подноготную учеников

As it turned out, Настя - avid reader, и у нее больше 400 physical books. It's just mind-blowing!!! Любая книга в жанре фэнтези - you name it, she has it. Поэтому недолго думая, я решила взять паузу перед последней частью игры престолов и вместе почитать Fourth Wing. (Настя перечитывала третий раз!!)

To say it was a blast would be an understatement. За четыре дня была прочитана первая часть. Когда в режиме реального времени хоть и в разных городах (что разбивает нам сердечко), мы вместе плачем над всем, что там происходит - unmatched experience. Книга кстати восторг, я даже не рассказывала Егору сюжет, чтобы мы хоть сериал вместе посмотрели

Сегодня еду за второй частью и мы приступаем right off the bat

PS на видео literally us iykyk

What are you reading rn, guys? Any recommendations? Don't forget to drop a reaction if you liked the post

Series

Good afternoon, my dear friends! So, I fell off the face of the earth (=пропала), but I'm finally in Moscow and ready to share what I've been up to and my recent obsessions

In between reading GoT books and some chick-lit literature, I decided to mellow out (=relax) and shift my focus to the tv series and movies.

I watched "Legally Blonde" and it came as a complete revelation (=приятно удивил) and won me over cuz I'd always been biased against this movie, but having watched it, I finally saw what all the fuss was about (=почему он так популярен) Not wanting to part with Elle Woods, I decided to check out a new tv series-prequel "Elle", and it has me in a chokehold (=I'm obsessed), guys

Aside from that, being a die-hard Gravity Falls fan, I embarked on watching the cartoon "Amphibia" (kudos to my sister who had actually found this absolute gem) It was created by the same creator and there are even some Gravity Falls references, so I don't know how it flew under my radar (=как он прошел мимо меня), but now I can't help but share

What about you, guys? What are your current faves? Have you watched these series? Don't forget to drop a reaction if you liked the post!!!

PS Прикрепляю теплые фоточки Ириски и подсолнухов с Ейска

Home

Good morning, my amazing friends! We finally made it to Yeisk, our annual trip to my hometown to see my nearest and dearest (=родных), bask in the sun, and relish the weather outside (btw, it's pretty balmy here, not scorching hot as we'd thought it would be)

We continue working, but the change of scenery (=смена обстановки) and the peace and quiet of the rural-ish atmosphere work wonders and are conducive to (=благоприятные для) our productivity. I brought three books (the fifth GoT book, Happy Place and my Kindle) and try to alternate (=варьировать) different genres

My parents and grandparents pamper us with (=балуют) finger-licking homemade food that we'd been yearning for (=давно хотели), and we treat ourselves to fresh produce (=свежие продукты) and home-grown raspberries/gooseberries/tomatoes and all that jazz

This year there's also a huge sunflower field behind our property, so we also enjoy that picturesque quintessential summer view (=классическим живописным летним пейзажем)

Last, but not least, we're so elated that we finally reunited with our cat and chinchilla (both safe and sound), caressing them whenever the opportunity presents itself (=когда предоставляется возможность).

Check out the photos, guys, (including the ones in the comments!!) and don't forget to drop a reaction if you liked the post

#personal

My students

Good afternoon, my friends!! За последние две недели я развиртуализировалась с двумя своими замечательными ученицами and without further ado делюсь подробностями

С Алиной мы прогулялись по Москве и got our steps in (=находили шаги). Чувствовалось, что мы picked up where we left off (=продолжили, где остановились) и просто обсуждали все подряд и confided in each other Полностью забыли о телефонах, но Алина взяла с собой полароид и теперь у каждой есть супер милой фотографии на память

С Олей мы сходили в кино на Майкла на английском и mixed business with pleasure: обсудили акценты, слова с уроков, которые встретились и просто прекрасно провели время! I was delighted, когда услышала, что Оля осталась в бешеном восторге от оригинальной версии и дубляж can't hold a candle to it (=не сравнится с ним). Решили взять за традицию every now and then вместе ходить в кино на английском А еще мы пришли к выводу, что мы даже внешне похожи

By and large (=в общем и целом), очень люблю всех своих учеников и радуюсь, что мы можем дружить IRL и иметь столько общего, помимо английского

Advanced vocab

Good morning, my dear friends! Сегодня делюсь с вами новыми словами, которые встретила при просмотре сериалов и чтении

purse strings - the spending of money by a family, company, or country (бюджет, финансы)

e.g.: A recent survey showed that in 53 percent of families, women hold (= control) the purse strings.

burr/bur - репейник (хотя у него есть много других значений!!)

e.g.: The burrs on the carpet were difficult to remove.

obtuse /ɑːbˈtuːs/ - stupid and slow to understand, or unwilling to try to understand (бестолковый)

e.g.: The answer's obvious - or are you being deliberately obtuse?

Ставьте реакции, если узнали новые слова, друзья (или просто так, мне всегда супер приятно!)

#juicyvocab

Armenia p.2

Good morning, my dear friends! We've finally made it back to Moscow and I'm sharing with you the most compelling tidbits of our trip. So, let's dive into our second part

Last Friday we set off and went to Jermuk where we basked in the woodland atmosphere (=насладились лесной атмосферой) and sampled the renowned (=небезызвестную) mineral water in its authentic form (there's a dearth (=нехватка) of this water in Russia, so we drank it whenever we got the chance).

The next day we went to Megri, which is located in the south of Armenia and borders Iran. We could actually see Iranian cars and villages across the river. The sceneries changed dramatically from lush greenery (=пышной зелени) to barren landscapes (=пустынных пейзажей) with sparse vegetation scattered here and there.

Aside from our main destination, we stopped at several churches and breathtaking views and clocked up (=достигли) 1000km when we came back to Yerevan. The trip was truly rewarding and we definitely shook things up and enjoyed a change of scenery.

Check out the video and photos, friends, and fall head over heels in love with Armenia! Don't forget to drop a reaction if you liked the post