תושבים יקרים, ENGLISH FOLLOWS HEBREW
*עבודות פיתוח שכונת הדגן נכנסות לישורת האחרונה*:
בשבועות הקרובים יתבצעו עבודות קרצוף וריבוד אספלט ברחובות שכונת הדגן.
*מחר, יום חמישי, 13/8, בין השעות 07:00-13:00 יתקיימו עבודות קרצוף ברחוב העומר*
*בסיומן, ימשיכו עבודות הקרצוף לרחובות הבאים על פי הסדר: הדגן, החריש, הקציר והאלומה. העבודות צפויות להסתיים בשעות הערב*
(עבודות ריבוד אספלט יתקיימו בשבוע הבא החל מיום שני, הודעה על הסדרי התנועה בימי הריבוד תצא בנפרד).
על מנת שהצוות יוכל לסיים את עבודות הקרצוף מחר בערב ללא עיכובים,
נבקשכם לא לחנות במקביל לכביש בשעות העבודה ברחובות (סדר זמני העבודה מפורט מעלה),
במידה ואתם נאלצים לחנות במקביל לכביש, אנא היצמדו לשפת המדרכה ככל האפשר.
מסלולי תחבורה ציבורית - כרגיל. לא יהיו חסימות כבישים, יתכנו הפרעות נקודתיות ומעבר בסיוע מכוויני תנועה,
אנא הישמעו להוראות מכוויני התנועה במקום וסעו לאט ובזהירות יתרה.
שימו לב: כאשר הכביש מקורצף עשויים להיות הפרשי גובה בעיקר בצמתים ובכניסות לחניות פנימיות עד לסיום ריבוד האספלט.
כאמור, עבודות ריבוד אספלט יתקיימו ביום שני בעז"ה.
תודה מראש על שיתוף הפעולה.
Dear Residents,
Development work in the HaDagan neighborhood is entering its final phase:
In the coming weeks, asphalt milling and paving works will be carried out on the streets of the HaDagan neighborhood.
Tomorrow, Thursday, August 13, between 07:00 and 13:00, milling work will take place on HaOmer Street.
Upon completion, the milling work will proceed to the following streets in this order: HaDagan, HaHarish, HaKatzir, and HaAluma. The work is expected to conclude in the evening.
(Asphalt paving work will take place next week, starting Monday; a separate notice regarding traffic arrangements during the paving days will be issued).
To ensure the crew can complete the milling work by tomorrow evening without delays,
we ask that you do not park parallel to the road during working hours on these streets (the work schedule is detailed above).
If you must park parallel to the road, please park as close to the curb as possible.
Public transportation routes will operate as usual. There will be no road closures, though localized disruptions may occur, and traffic will be directed by traffic controllers.
Please heed the instructions of the traffic controllers on-site and drive slowly and with extra caution.
Note: When the road surface is being milled, there may be height differences—particularly at intersections and entrances to internal parking areas—until the asphalt paving is completed.
As mentioned, asphalt paving work is scheduled for Monday, God willing.
Thank you in advance for your cooperation.
