Я считаю, что особенным межгосударственным соглашением во всех странах мира следует запретить авторам публиковать эпические произведения по частям. Под страхом пожизненного заключения до окончания произведения.
Читаю "Polostan" нежно любимого Нила Стивенсона в переводе несравненной Доброхотовой-Майковой. Всю первую часть продираюсь через длиннейшую экспозицию, которую бы другой автор, будучи приличным человеком, уложил в десяток страниц. Вяло думаю, что и Нил наш не тот, и мир наш не тот, да и я тоже не молодею, - ан хуяк! Последний десяток страниц настолько хорош, что уже жду с нетерпением следующей (не последней) части. Нельзя так с читателями.
А если, не дай бог, со Стивенсоном что-то случится до окончания новой эпопеи, то, надеюсь, он окажется в самом центре ледяного ада, предназначенного для жестоких прозаиков крупной формы. И пусть его бесконечно терзает всеми тремя пастями вмерзший в самую середину этого ада сам Джордж Мартин, здоровья ему всяческого, долголетия и творческих успехов.
11
7September 2, 2026 93 2
