قواعد استعمال ضمایر اضافی: قاعده۱: اگر اسم بعد از ( میرا ، تیرا ، اس… — آموزش زبان اردو به فارسی و فارسى به اردو

آموزش زبان اردو به فارسی و فارسى به اردو@byhho · 2.4K subscribers Open in TelegramOpen

قواعد استعمال ضمایر اضافی:

قاعده۱:
اگر اسم بعد از ( میرا ، تیرا ، اس کا )
مفرد مذکر باشد پس ضمیر میرا ، تیرا
و اس کا با ( الف ) استعمال می شوند.

مانند:
میرا قلم ( قلمم )
تیرا قلم ( قلمم )
اس کا قلم ( قلم اش )

# قلم اسم مفرد مذکر است.

قاعده۲:
اگر اسم بعد از ( میرے، تیرے، اس کے )
جمع‌مذکرباشد پس ضمیر میرے، تیرے،
اس کے با ( ے ) استعمال می شدند.

مانند:
میرے جوتے ( کفش هایم )
تیرے جوتے ( کفش هایت )
اس کے جوتے ( کفش هایش )

# جوتے اسم جمع مذکر است.

قاعده۳:
اگر اسم بعد از ( میری، تیری، اس کی)
مفرد مونث باشد پس ضمیر میری،
تیری، اس کی با ( ی ) استعمال میشود.

مانند:
میری سائیکل ( بایسکل من )
تیری سائیکل ( بایسکل تو )
اس کی سائیکل ( بایسکل او )

# سائیکل اسم مفرد مونث است.

قاعده۴:
اگر اسم بعد از ( میری، تیری، اس کی)
جمع مونث باشد پس ضمیر میری، تیری
اس کی ، نیز با ( ی ) استعمال میشوند.

مانند:
میری سائیکلیں ( بایسکل هایم )
تیری سائيكليں ( بایسکل هایت )
اس کی سائیکلیں ( بایسکل هایش )

# سائیکلیں اسم جمع مونث است.

قاعده۵:
اگر اسم بعد از ( ہمارا، تمھارا، ان کا)
مفرد مذکر باشد پس ضمیر ہمارا، تمھارا
ان کا ، با ( الف ) استعمال می شوند.

مانند:
ہمارا قلم ( قلم های مان )
تمھارا قلم ( قلم های تان )
ان کا قلم ( قلم های شان )

# قلم اسم مفرد مذکر است.

قاعده۶:
اگر اسم بعد از ( ہمارے، تمھارے،
اُنْ كِے ) جمع مذکر باشد پس ضمیر ہمارے ، تمھارے ، اُن كے ، با ( ے ) استعمال مى شوند.

مانند:
ہمارے جوتے ( کفش های مان )
تمھارے جوتے ( کفش هایتان )
ان کے جوتے ( کفش های شان )

# جوتے اسم جمع مذکر است.

قاعده۷:
اگر اسم بعد از ( ہماری، تمھاری، ان کی)
مفرد مونث باشد پس ضمیر ہماری، تمھاری، ان کی با ( ی ) استعمال میشود

مانند:
ہماری سائیکل ( بایسکل مان )
تمھاری سائیکل ( بایسکل تان )
ان کی سائیکل ( بایسکل شان )

# سائیکل اسم مفرد مونث است.

قاعده۸:
اگر اسم بعد از ( ہماری، تمھاری، ان کی)
جمع مونث باشد پس ضمیر ہماری، تمھاری، ان کی ، نیز با ( ی ) استعمال میشوند.

مانند:
ہماری سائیکلیں ( بایسکل های مان )
تمھاری سائکلیں ( بایسکل های تان )
ان کی سائیکلیں ( بایسکل های شان )

# سائیکلیں اسم جمع مونث است.

قاعده:
در زبان اردو اول مضاف الیه سپس
مضاف استعمال می شود.

مانند: احمد کا قلم
( مضاف الیه ) ( مضاف )

ترجمه: قلم احمد

قواعد اضافت اسم ظاهر به اسم ظاهر:

۱- اگر مضاف مفرد مذکر باشد قبل از
آن حرف ( کا ) استعمال می شود.

مانند: جاوید کا قلم
( مضاف الیه ) ( مضاف )

ترجمه: قلم جاوید

۲- اگر مضاف جمع مذکر باشد قبل از
آن حرف ( کے ) استعمال می شود.

مانند: احمد کے جُوتِے
( مضاف الیه ) ( مضاف )

ترجمه: کفش های احمد

٣- اگر مضاف مفرد مونث باشد قبل از
آن حرف ( کی ) استعمال می شود.

مانند: جاوید کی سائیکل
( مضاف الیه ) ( مضاف )

ترجمه: دوچرخه ( بایسکل ) جاوید

۴- اگر مضاف جمع مونث باشد قبل از
آن حرف ( کی ) استعمال می شود.

مانند: جاوید کی سائیکلیں
( مضاف الیه ) ( مضاف )

ترجمه:
بایسکل ( دوچرخه ) های جاوید

ضمایر اضافی:

نوشتاری گفتاری

میرا قلم مِرا قلم
میرے جوتے مِرِ جُوتِ
میری سائیکل مِرِی سائِیکَل

ہمارا قلم هَمارا قلم
ہمارے جوتے هَمارِ جُوتِ
ہماری سائیکل هَمارِی سائِیکَل

تیرا قلم تِرا ‌‌‌‌‌‌ قلم
تیرے جوتے تِرِ جُوتِ
تیری سائیکل تِرِی سائِیکَل

تمھارا قلم ‌تُمارا قلم
تمھارے جوتے تُمارِ جُوتِ
تمھاری سائیکل تُمارِی سائِیکَل

اس کا قلم اُسْ كَا قلم
اس کے جوتے اُسْ كِ جُوتِ
اس کی سائیکل اُسْ كِى سائِيكَل

ان کا قلم اُنْ كَا قلم
ان کے جوتے اُنْ كِ جُوتِ
ان کی سائیکل اُنْ كِى سائِيكَل