بقیه ضمایر ربطی: فارسی اردو با یکدیگر ایک دوسرے سے ( اِیْکْ دُوسْرِے… — آموزش زبان اردو به فارسی و فارسى به اردو

آموزش زبان اردو به فارسی و فارسى به اردو@byhho · 2.4K subscribers Open in TelegramOpen

بقیه ضمایر ربطی:

فارسی اردو

با یکدیگر
ایک دوسرے سے ( اِیْکْ دُوسْرِے سِے)

بزودی
عن قریب ( عَنْ قَرِيْب )

بطور
طور پر ( طَوْر پَر )

بعضی دیگر
کچھ اور ( کُچْ اُر )

به هیچ وجه
کسی صورت میں(کِسِی صُورَت مِيْں)

بوسیله
ذریعہ سے ( ذَرِیعَہ سِے )

پس
سو ( سُ )

تا جایی که
جہاں تک ( جَھا تَكْ )

جایی
ایک جگہ ( اِيْكْ جَگَہ )

چند بار
کئی بار ( کَئِی بار )

خواه مخواه
چاہئے نہ چاہئے ( چاہِ نَه چاهِ )

دیگران
دوسروں ( دُوسْرُوْ )

دیگری
کسی دوسرے ( کِسِ دُوسْرِ )

روزی
ايك دن ( اِک دِن )

طور کامل
پوری طرح ( پُورِی طَرَح )

کسی
کوئی شخص ( كُويِى شَخْص )

گاه گاه
کبھی کبھار ( كَبِى كَبَار )

مستقیمًا
براه راست ( بَراهِ راسْت)

نه تنها
نہ صرف ( نَه صِرُفْ )

هیچ
كوئی ( كُويِى)

هیچ چیز
کچھ ( كُچْ)

یکدیگر
ايک دوسرا ( اِکْ دُوسْرا )

نکته:
کلمات داخل قوس صورت گفتاری
و تلفظی اردو است.