Channels

Top 100 Trending New

Categories

Crypto Gaming News Entertainment Music Sports Tech Gambling Bots and mini apps Finance Business Education Lifestyle Health Travel Auto Fashion Jobs Dating Deals and shopping

Stickers

Stickers Emoji Themes Wallpapers

Bots Gifts Tools

Currency

$ USD ₽ RUB € EUR ₴ UAH ₸ KZT ₺ TRY zł PLN ₪ ILS AED AED R$ BRL Rp IDR RM MYR ¥ JPY ₩ KRW CN¥ CNY

Theme

Português (Brasil)

Bahasa Indonesia

Беларуская

Українська

Channels Categories Stickers Bots Gifts Tools

Premium Wiki Glossary Legal

Notifications Settings Log in

Alba in Italia🇮🇹: پست #1131 — TG.ME

Alba in Italia🇮🇹@albatalia · 1.3K subscribers Open in TelegramOpen

[media without text]

t.me/albatalia/1131

2

September 3, 2026 93 3

More from this channel

یک نکته‌ای در مورد کلمه APPUNTO بهتون بگم کلمه‌ای که بسته به جمله معنیش متفاوت میشه پس حواستون باشه در چه موقعیتی به کار می‌بریدش. 🟢 معنی اول : «دقیقا / همینو میگم» وقتی با لحن خنثی یا مثبت بیاد 👇 – È troppo caro. – Appunto. خیلی گرونه دقیقا/ همینو میگم. اینجا در نقش تایید اومده. 🔴 معنی دوم: طعنه / مخالفت غیرمستقیم – Non ho studiato perché era difficile. – Appunto! -درس نخوندم چون سخت بود -دقیقا! (همین که سخت بود باید می‌خوندی! طعنه زده بهش) اینجا در واقع مخالفت پنهانه. 💡 تفاوت فقط با intonazione مشخص میشه. @albatalia🇮🇹 #grammatica #vocaboli #C1 46·Sep 5 Buona sera amici💕 🔴 INFATTI vs IN EFFETTI تفاوت‌شون چیه؟ هر دو معمولا ترجمه میشن: «در واقع / در حقیقت» ولی یکی توضیح میده، یکی اصلاح می‌کنه 👇 🟢 INFATTI = چون / برای توضیح دلیل همیشه یه چیز قبلی رو توضیح می‌ده یا تایید می‌کنه. Non esco, infatti piove. بیرون نمیرم، درواقع چون بارونه. یا: È molto intelligente. Infatti ha preso 30. خیلی باهوشه. در واقع ۳۰ گرفته. یعنی جمله دوم «دلیل یا مدرک» جمله اوله. 🟡 IN EFFETTI = در واقع (اصلاح یا بازنگری) یه جور تصحیح ملایمه. Pensavo fosse facile. In effetti non lo è. فکر می‌کردم آسونه. در واقع نیست. اینجا داری دیدگاه قبلی رو اصلاح می‌کنی. @albatalia🇮🇹 #grammatica #b1 66·Sep 5 حالا تفاوتش با perché چیه؟ 🔹 VISTO CHE vs PERCHÉ هر دو می‌تونن معنی «چون» بدن، اما یک تفاوت ظریف دارن 🔹 PERCHÉ وقتی می‌خوایم دلیل چیزی را بیان کنیم یا توضیح بدیم. 📌 Non esco perché sono stanca. بیرون نمی‌رم چون خسته‌ام. 📌 Perché non vieni? چرا نمیای؟ 🔹 VISTO CHE وقتی دلیل را از قبل می‌دانیم یا برامون واضحه و بر اساس آن نتیجه می‌گیریم. 📌 Visto che sei stanca, non usciamo. حالا که خسته‌ای، بیرون نمی‌ریم. 📌 Visto che piove, prendiamo un taxi. حالا که بارون میاد، تاکسی می‌گیریم. خلاصه: PERCHÉ →«چون→ بیان دلیل VISTO CHE → «حالا که / با توجه به اینکه.. دلیلِ معلوم یا قابل‌مشاهده @albatalia🇮🇹 #grammatica #A2 85·Sep 4 Grammatica del giorno 🔹 VISTO CHE چون / با توجه به اینکه / حالا که.. وقتی می‌خوایم یک دلیل یا واقعیت را بیان کنیم، می‌تونیم از visto che استفاده کنیم. 📌 Visto che sei stanco, andiamo a casa. چون خسته‌ای، بریم خونه. 📌 Visto che piove, resto a casa. چون بارون میاد، خونه می‌مونم. 📌 Visto che hai già mangiato, non preparo niente. چون قبلا غذا خوردی، چیزی آماده نمی‌کنم. 🔴Visto che فقط اول جمله نمیاد🔴 📌 Resto a casa, visto che piove. خونه می‌مونم، چون بارون میاد. @albatalia🇮🇹 #grammatica #vocaboli #A2 80·Sep 4

[media post] 77·Sep 4

An open web layer over public Telegram — search, stats and channel reading right in your browser, no account, no install.

Not affiliated with Telegram FZ-LLC; all data comes from public sources.

Catalog

Top channels Categories Countries Search

Content

Stickers Emoji Gifts Themes Wallpapers

Help

Tools Wiki Glossary Blockchain Safety Premium Advertisers Advertising

© 2026 TG.ME · G.Media network· Updated 09/05/2026 · v0.2.0 · cd00242

Privacy Terms DMCA & complaints Report a violation

Similar channels

Il Bel Paese2.4K subscribers

کلمات اسپرسو ها_ نوشین میرسلیمی1.1K subscribers

اصطلاحات ،اخبار و اطلاعات عمومی ایتالیایی🇮🇹795 subscribers

Fun easy learn Italian!🇮🇹1.8K subscribers

Italiano con Zahra آموزش آسان زبان ایتالیایی3.2K subscribers

آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹12.2K subscribers

Macchiato2.7K subscribers

ایتالیایی با سمیه بنی هاشمی2.6K subscribers