До выстрела не падай Вчера, когда даже Рутуб🙈не работал, немного… — Пришла по-английски | Наталья Верба — TG.ME

До выстрела не падай

Вчера, когда даже Рутуб🙈не работал, немного запаниковала. А потом успокоилась. Been there, done that - плавали, знаем. И не такое проходили.

Так что раньше выстрела не падаем ~ Don’t jump the gun (не торопим события). Или можно использовать еще варианты:
Don’t cross the bridge before you come to it. ~ Решаем проблемы по мере их поступления.
Don’t give up before the fight is over.
Don’t throw in the towel ~ эти два варианта ближе к «Не сдаемся раньше времени».

Завалила вас идиомами. Ну зато полегчало)

#фразы
🔥17❤12⚡2💯2
March 18, 2026 522 3 3