* 트럼프 측근들은 이란과의 전쟁에서 '평화'를 원하지만 11월 대선 이후 공격이 격화될 수 있다고 밝혔습니다.
-도널드 트럼프 대통령의 핵심 참모들이 11월 중간선거 전에 이란과의 전쟁이 확대되는 것을 막아 공화당의 선거 패배를 막으려 하고 있다고 이 논의에 정통한 네 명이 전했다.
소식통에 따르면, 현재로서는 미국 행정부는 수개월간의 군사 행동으로도 얻어내지 못한 양보를 향후 협상에서 이끌어내기 위해 이란에 대한 경제적 압박을 강화하는 데 의존하려 하고 있다.
백악관 관계자는 "이란에 대한 압박은 계속될 것"이라며 "하지만 11월이 최우선 과제"라고 말했다.
그때까지 전쟁을 대부분 국한시키는 것이 트럼프 대통령의 공화당이 상원과 하원에서 근소한 과반 의석을 지키기 위한 선거 운동을 벌이는 동안 인기 없는 분쟁이 뉴스를 장악하는 것을 막는 데 도움이 될 것이라고 소식통들은 전했으며, 이 중 3명은 백악관 관계자였다.
현재 백악관 관계자 두 명에 따르면, JD 밴스 부통령과 마르코 루비오 국무장관을 포함한 트럼프 행정부 고위 참모진들이 이란과의 갈등을 11월까지 비교적 "조용히" 유지하려는 방안에 찬성하고 있다고 합니다.
https://www.yahoo.com/news/articles/trump-aides-fearing-midterm-rout-100404293.html?fr=sycsrp_catchall

Yahoo News
Trump aides seek 'quiet' in Iran war but say attacks may intensify after November elections
By Nandita Bose, Humeyra Pamuk and Gram Slattery WASHINGTON, Sept 2 (Reuters) - Top aides to President Donald Trump are pushing to keep the Iran war from escalating before November's midterm elections
September 3, 2026 219