زندبهمن‌یسن ۲۰ و این است ازین نه هزار سال مردم این هنگام از آهن و روی… — آموزش خط و زبان پهلوى — TG.ME

#زندبهمن‌یسن ۲۰

و این است ازین نه هزار سال مردم این هنگام از آهن و روی سخت‌‌تر باشند و بسیار پتیاره‌تر(=دچار فتنه) بوند و چندان رنج و سختی بر مردمِ دین آید که بهنگام ضحّاک و افراسیاب نیامده باشد بیش زخمتر بیش رنجتر، باندر آن دُش‌پادشاهی(=پادشاهی بد) و هفده شهر ویران کنند و سر هزارۀ تو باشد و جمله ایران بِسُم اسبان ویران کنند و درفش تا بدشوارگر(=پدشخوارگر، بخشی از مازندران یا کرمان) برسند و گاه دین پادشاهی از او ببرند و آن بدان را زنش(=زیان و آسیب) آنجاء بیشت(=بیشتر) بود که مردم یزشن اورمزد کنند تا ایشان را زور و نیرو کم شود∴

💚🤍❤️پاینده ایران❤️🤍💚

@frataak
❤9😢2🙏1
September 2, 2026 299 3