А давайте о хорошем?
Еврейская жизнь, если кто не знал — это не только бесконечные молитвы и религиозные книги. Это ещё и еврейский юмор, еврейская кухня, еврейские языки, сионизм, история, привычки, менталитет и многое другое. Но, наверное, самое интересное и важное — еврейская культура.
Вчера был на мероприятии ZEEV Project — проекта правой сионистской организации БЕЙТАР (основателем которой был Владимир Жаботинский), который делает офигенные еврейские и сионистские мероприятия по всей стране. Помимо того, о чём я напишу дальше, ребята умеют в просто потрясающий нетворкинг с хорошими знакомствами, вкусный фуршет и прекрасную организацию. Но главное — действительно огромный смысл: развитие еврейского и сионистского сознания через культуру. Отдельное спасибо Соне Моисеевой и Аарону Бровиндеру: вы (мои друзяхи!) очень классные и делаете потрясающую работу!
Так вот, вместе с архивом J-Doc и театральной компанией FULCRO вчера ребята представили первую читку проекта «Круг». Формально основа — одноимённое агентурное дело НКГБ о «сионистской деятельности» еврейских писателей Киева, но фактически центральным героем стал Давид Гофштейн.
Я, кстати, про вечер чуть не забыл и поехал в последнюю минуту только потому, что в программе была FULCRO. Для меня эта труппа — одна из главных культурных находок тыквенной алии: свежий воздух и новое слово в театральной жизни еврейского государства. Я уже неоднократно писал о них и всем советую ходить на их постановки. Вчера, в том числе благодаря приглашённой в качестве драматурга Тане Шеремет, они снова сделали нечто очень крутое.
«Круг» вообще был устроен как запись подкаста. Сначала всё действительно выглядит как студийный выпуск, просто на сцене: ведущие якобы встречают дальнего потомка Давида Гофштейна и расспрашивают о семейной истории. Затем разговор незаметно превращается в рассказ о Гофштейне — выдающемся еврейском поэте, писавшем прежде всего на идише, но очень защищавшем иврит. В 1925 году он приехал в Эрец-Исраэль и активно участвовал в местной культурной жизни. Кстати, присутствовал на открытии моего alma mater — Еврейского университета. Через год он был вынужден вернуться в Киев к сыновьям, а в 1948-м был арестован. После многолетнего заключения и пыток 12 августа 1952 года его расстреляли на Лубянке вместе с другими деятелями Еврейского антифашистского комитета.
Через его судьбу раскрывается мир советской еврейской культуры и её уничтожения. Народ только начал возвращаться к жизни после погромов, преследований и Холокоста, а советские евреи уже столкнулись с новым государственным антисемитизмом. Деятелей культуры преследовали, пытали и убивали за язык, память, сионизм и желание оставаться евреями.
Без юмористических перебивок в формате подкастовой рекламы и действительно остроумных шуток постановка могла бы быть невыносимо тяжёлой. В итоге получилось одновременно весело, трогательно и очень грустно — невероятно стильно, живо и без обесценивания трагедии.
Тяжелее всего было видеть этот внутренний еврейский огонёк: желание быть свободным человеком и свободным евреем, говорить на своём языке, писать то, что думаешь, и иметь собственный дом. Всё это отзывается особенно остро на фоне происходящего с евреями в мире и, собственно, в нашей же стране. Но в этом есть и что-то невероятно вдохновляющее: Гофштейна, конечно, убили, а его голос пытались стереть, но семьдесят с лишним лет спустя мы сидим в Хайфе, в еврейском государстве, и снова говорим о нём.
Очень надеюсь, что запись опубликуют — весь вечер действительно записывался как настоящий подкаст. А пока просто ещё раз советую: ходите на постановки FULCRO и следите за следующими мероприятиями ZEEV Project. Оно того стоит!
Бухта Левиафана 🐋
