👻 中元节 (Zhōngyuánjié) — Чжун’юаньцзе: свято духів у Китаї
27 серпня в Китаї відзначають 中元节 (Zhōngyuánjié) — традиційне свято, яке припадає на 15-й день сьомого місяця за місячним календарем.
Його іноді називають «китайським Гелловіном», але насправді сенс свята зовсім інший 👻
🏮 Що відбувається цього дня?
За народними віруваннями, у цей період відкриваються 鬼门关 (guǐménguān) — «ворота світу духів», через які душі померлих можуть повернутися у світ живих.
Особливу увагу приділяють самотнім душам — 孤魂野鬼 (gūhún yěguǐ), тобто «самотнім і блукаючим духам».
Тому 中元节 — це насамперед день пам’яті про померлих і вшанування предків, а не просто містичне свято.
🕯️ Що роблять під час 中元节?
🍚 祭祖 (jìzǔ) — вшановують предків, готують їжу та залишають підношення.
🔥 烧纸钱 (shāo zhǐqián) — спалюють спеціальні паперові гроші, які символічно передають померлим у потойбічний світ.
🏮 放河灯 (fàng hédēng) — запускають на воду ліхтарики. Вважається, що вони допомагають душам знайти дорогу назад.
🍑 На підношення можуть ставити фрукти, солодощі, рис, чай та іншу їжу.
