Великие русские писатели и поэты не ограничивались уже зафиксированным в языке словарным запасом и часто изобретали собственные, авторские слова — емкие и очень выразительные!
Слово приписывают Достоевскому: лимонничать — «фамильярничать, любезничать, жеманничать». А впервые оно появилось в повести «Село Степанчиково и его обитатели».
И никакой связи с кислыми лимонами!Ламповая Лингвистика
