Всё чаще в повседневной жизни можно услышать «давай порешаем этот вопрос». Нет, это ничуть не значит «решить вопрос». Говорить так неправильно, и выражение относится к жаргонизмам.
«Порешать» — это глагол, подразумевающий действие, которое продолжается в течение определенного времени и к моменту его упоминания уже закончилось. Иными словами, «порешать» предполагает процесс, который уже закончился, и результат этого процесса может быть неопределенным или отрицательным.
Поэтому «надо порешать вопрос» не равно «нужно решить вопрос». Так что говорим твердо и четко: «Решим этот вопрос». Если, конечно, интересует конкретный результа.Ламповая Лингвистика
