Я всегда относился к палеографии как к моторному навыку: ты тренируешь нейроны своего мозга распознавать буквы и их сочетания, если не натренировал, то ищи в справочнике.
Но тут я впервые столкнулся с тем, что мне самому, не в аудитории, нужно читать совершенно незнакомый текст с рукописи. И это латынь, которую я знаю хуже греческого, курсивный готический шрифт с кучей сокращений и аббревиаций, и скан шакальего качества.
В таких обстоятельствах палеография открывается с новой стороны, как искусство тщательного подбора кода. Каждую чёрточку вертишь голове так и этак, примеряешься к каждому сокращению под титлом, смотришь другие рукописи и постоянно сравниваешь, сравниваешь, сравниваешь. И с каждой новой понятой буквой проступает перед тобой смысл, и радуешься каждому новому понятному, или заново понятному, слову.
16
15
7July 28, 2026 396 1
